Traducción de la letra de la canción Cause I Love You - Carla Thomas, Rufus

Cause I Love You (original)

I was walking down the street
Didn’t know who I would meet
But you were there
I couldn’t understand
You were looking straight at me
Did you think I couldn’t see
That was yesterday and you’re all I thought of since
Why did I just look away
Like I’d nothing more to say
I’ve been waiting for this day
And never thought you’d come my way
Here alone all by myself
Had no thoughts of someone else
But the moment that I saw you I just knew
I would love you
I believe, you and me
We were always meant to see
That the day you walked into my life was the start of everything
Could it be
You and me
One for all eternity
Looking back it seems so clear
Nothing could change
Cos I love you
Cos I love you baby
And I knew from the moment that I saw you
Yeah
I will always love you
Going crazy in my mind
Need to find you one more time
Then I can see
If we were meant to be
Fate has brought us to this place
There is still so much to face
But today’s the day
It’s the start of everything
Once again we’re apart
Never knew it’d be so hard
But this distance that’s between us
Makes us stronger in our hearts
Here alone all by myself
Have no thoughts of no-one else
Cos the moment that I saw you I just knew
I will love you

(traducción)

Estaba caminando por la calle
No sabía con quién me encontraría
pero estabas allí
no pude entender
Me mirabas directamente
¿Creías que no podía ver
Eso fue ayer y eres todo en lo que pensé desde
¿Por qué solo miré hacia otro lado?
Como si no tuviera nada más que decir
He estado esperando este día
Y nunca pensé que vendrías a mi camino
Aquí solo por mi cuenta
No tenía pensamientos de otra persona
Pero en el momento en que te vi supe
Te amaría
Yo creo, tu y yo
Siempre estuvimos destinados a ver
Que el día que entraste en mi vida fue el comienzo de todo
Podría ser
Tu y yo
Uno por toda la eternidad
Mirando hacia atrás parece tan claro
Nada podría cambiar
Porque te amo
Porque te amo bebé
Y lo supe desde el momento en que te vi
sí
Siempre te querré
Volviéndome loco en mi mente
Necesito encontrarte una vez más
Entonces puedo ver
Si tuviéramos que ser
El destino nos ha traído a este lugar
Todavía hay mucho que enfrentar
Pero hoy es el día
Es el comienzo de todo
Una vez más estamos separados
Nunca supe que sería tan difícil
Pero esta distancia que hay entre nosotros
Nos hace más fuertes en nuestros corazones
Aquí solo por mi cuenta
No tener pensamientos de nadie más
Porque en el momento en que te vi supe
Te querre