Traducción de la letra de la canción Earth Song - Rufus, Chaka Khan

Earth Song (original)

Sun…
How can I thank you
You’ve warmed my heart and soul
You’ve made my body brown and smooth
Washed away the cold
Moon…
You’ve made a dreamer out of me
I can see, and I think I can feel it when you
Change your face
Please forgive me if I turn away
I’m just a sleeper
I know that you watch my dreams
You’re my heavenly keeper
Heavenly keeper
Heavenly keeper
Just a sleeper
Heavenly keeper, oh '
Stars…
What a mystical woman that you made me
I’ve seen of times before the human race
As long as I’m breathing
As long as I can move
I’ll be strong
Cause I know you’ve always been in the place
Please forgive me if I turn away
I’m just a sleeper
I know that you watch my dreams
You’re my heavenly keeper
Heavenly keeper
Heavenly keeper
Just a sleeper
Heavenly keeper
Never, never, never, never

Earth Song (traducción)

Sol…
Como puedo agradecerte
Has calentado mi corazón y mi alma
Has hecho mi cuerpo moreno y suave
Lavó el frío
Luna…
Me has convertido en un soñador
Puedo ver, y creo que puedo sentirlo cuando tú
cambia tu cara
Por favor, perdóname si me alejo
solo soy un durmiente
se que velas mis sueños
eres mi guardián celestial
guardián celestial
guardián celestial
Solo un durmiente
Celestial guardián, oh'
Estrellas…
Que mística mujer la que me hiciste
He visto de tiempos antes de la raza humana
Mientras esté respirando
Mientras pueda moverme
Seré fuerte
Porque sé que siempre has estado en el lugar
Por favor, perdóname si me alejo
solo soy un durmiente
se que velas mis sueños
eres mi guardián celestial
guardián celestial
guardián celestial
Solo un durmiente
guardián celestial
Nunca, nunca, nunca, nunca