Traducción de la letra de la canción Fooling Myself - Carnival Youth

Fooling Myself (original)

Footsteps echo
in my memory
reminding me
of my wild fantasies
someone inside me
has the map of my dreams
spontaneousley it leads my feet
up up up up up up
i take a look around
up up up up up up
the top is what i found
walking on clouds
that don’t exist
like cotton candy roads
i can’t resist
walking on clouds
that don’t exist
like cotton candy roads
i can’t resist
up up up up up up
walking on clouds
up up up up up up
on cotton candy roads
fooling myself
fooling myself
myself
fooling on the edge
till the end
fooling myself
till the end
fooling myself
myself
fooling on the edge
till the end
fooling till the light
to create
fooling myself

(traducción)

eco de pasos
en mi memoria
recordándome
de mis fantasías salvajes
alguien dentro de mi
tiene el mapa de mis sueños
espontaneamente conduce mis pies
arriba arriba arriba arriba arriba arriba
miro a mi alrededor
arriba arriba arriba arriba arriba arriba
la parte superior es lo que encontré
caminando sobre las nubes
que no existen
como caminos de algodón de azúcar
no puedo resistir
caminando sobre las nubes
que no existen
como caminos de algodón de azúcar
no puedo resistir
arriba arriba arriba arriba arriba arriba
caminando sobre las nubes
arriba arriba arriba arriba arriba arriba
en caminos de algodón de azúcar
engañandome a mi mismo
engañandome a mi mismo
mí mismo
engañando al borde
hasta el final
engañandome a mi mismo
hasta el final
engañandome a mi mismo
mí mismo
engañando al borde
hasta el final
engañando hasta la luz
crear
engañandome a mi mismo