Traducción de la letra de la canción Brown Eyes and All the Rest - Carnival Youth

Brown Eyes and All the Rest (original)

What if I push myself
What if I try to do it all by myself
You and I could see for ourselves
With our brown eyes and all the rest
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give a rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
Stay calm
I would never dare too look at you
For the fear you would see me through
Cause love and care is that made my heart
Cause love and care is that tore it apart
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give the rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds your brown eyes and all
The rest
I’ll be there with you
Stay calm
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
But you stay
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm salt the sea (take us home)
Or perform heresy (take us home)
To our hearts and to our minds
Your brown eyes and all the rest

Brown Eyes and All the Rest (traducción)

¿Qué pasa si me empujo
¿Qué pasa si intento hacerlo todo yo solo?
tú y yo podríamos ver por nosotros mismos
Con nuestros ojos marrones y todo lo demás
Mi corazón es demasiado viejo para sobrevivir a esta tormenta
Tuyo demasiado audaz para dar un descanso
Así que intentaré hacer lo mejor que pueda
Y deja que el tiempo haga el resto
Y deja que la tempestad salpique el mar
O realizar una herejía perversa
A nuestros corazones y a nuestras mentes
estaré allí contigo
mantén la calma
Nunca me atrevería a mirarte
Por el miedo que me verías a través
Porque el amor y el cuidado es lo que hizo mi corazón
Porque el amor y el cuidado es lo que lo desgarró
Mi corazón es demasiado viejo para sobrevivir a esta tormenta
Tuyo demasiado audaz para dar el resto
Así que intentaré hacer lo mejor que pueda
Y deja que el tiempo haga el resto
Y deja que la tempestad salpique el mar
O realizar una herejía perversa
Para nuestros corazones y nuestras mentes tus ojos marrones y todo
El resto
estaré allí contigo
mantén la calma
Y deja que la tempestad salpique el mar
O realizar una herejía perversa
A nuestros corazones y a nuestras mentes
estaré allí contigo
pero te quedas
Y deja que la tormenta
Llévanos a casa
Llévanos a casa
Y deja que la tormenta
Llévanos a casa
Llévanos a casa
Y deja que la tormenta salpique el mar (llévanos a casa)
O realizar herejía (llévanos a casa)
A nuestros corazones y a nuestras mentes
Tus ojos marrones y todo lo demás