Traducción de la letra de la canción Love for Christmas - Carole King

Love for Christmas (original)

I love you and it’s Christmas
And I don’t know what to do
†Cause there’s so much that you dream of
That I can’t give to you
It makes me sad to think of you
Going without this year
While others all around you
Celebrate with Christmas cheer
There is so much that you wish for
That I wish that I could buy
If only I could be the one
To fill your stocking high
I wanna give you everything
But all that I can do
Is give you love for Christmas
To last the whole year through
Maybe next year with a miracle
I can give you more
But no matter what, I’ll be with you
Of that you can be sure
I’m so grateful for the small things
Every Christmas card I read
In the morning when I see you smile
You’re all the gift I need
I wanna give you everything
But all that I can give
Is give you love for Christmas
I will give you love for Christmas
I will give you love for Christmas
That will last the whole year through

Love for Christmas (traducción)

te amo y es navidad
Y no se que hacer
Porque hay tanto con lo que sueñas
que no te puedo dar
Me entristece pensar en ti
Pasar sin este año
Mientras otros a tu alrededor
Celebre con alegría navideña
Hay tanto que deseas
Que desearía poder comprar
Si tan solo pudiera ser yo
Para llenar tu calcetín alto
quiero darte todo
Pero todo lo que puedo hacer
es darte amor por navidad
Para durar todo el año hasta
Tal vez el próximo año con un milagro
Puedo darte más
Pero pase lo que pase, estaré contigo
De eso puedes estar seguro
Estoy tan agradecido por las pequeñas cosas
Cada tarjeta de Navidad que leo
Por la mañana cuando te veo sonreír
Eres todo el regalo que necesito
quiero darte todo
Pero todo lo que puedo dar
es darte amor por navidad
Te daré amor por Navidad
Te daré amor por Navidad
Eso durará todo el año hasta