Traducción de la letra de la canción Homeland - Carpark North

Homeland (original)

Today the wars have ended
And I am changed forever on
I’ve stopped the bleeding from my head
And held my hands up high
The older me is at my feet
He screams for some attention
He speaks of how I used to be
Untouched, out there alone
This is my homeland
A place in the sun (sun)
You are my homeland
Since you’ve occurred, since you’ve been here
My demons have stopped breathing
Their voices echo in my lungs
Yet I don’t need to scream
I can’t believe we’re standing here
And I don’t need my shields up high
I want the risk, I want to dare
I am afraid no more
This is my homeland
A place in the sun (sun)
You are my homeland
My place in the sun (sun)
You are my homeland
My place in the sun
You are my homeland

Homeland (traducción)

Hoy las guerras han terminado
Y soy cambiado para siempre en
He detenido el sangrado de mi cabeza
Y sostuve mis manos en alto
El yo mayor está a mis pies
Él grita por un poco de atención
Él habla de cómo yo solía ser
Intacto, solo por ahí
Esta es mi patria
Un lugar en el sol (sol)
tu eres mi patria
Desde que has ocurrido, desde que has estado aquí
Mis demonios han dejado de respirar
Sus voces resuenan en mis pulmones
Sin embargo, no necesito gritar
No puedo creer que estemos parados aquí
Y no necesito mis escudos en lo alto
Quiero el riesgo, quiero atreverme
ya no tengo miedo
Esta es mi patria
Un lugar en el sol (sol)
tu eres mi patria
Mi lugar en el sol (sol)
tu eres mi patria
Mi lugar en el sol
tu eres mi patria