Traducción de la letra de la canción Heroes - Carpark North, Samu Haber

Heroes (original)

Here we go, yeah
Wooh, come on
At the flick of a switch, we are one, we’re united
Blood is pumping, heart is beating fast
When you feel the ground shaking and breaking, you’re rising
Time to get up, ain’t no looking back
Side by side, all in line
Stand our ground
That’s how we’re gonna take 'em on one by one
Round by round
We become heroes
We become heroes, oh
We become heroes, yeah
We are, we are one, hey, come on (Ayy)
Rush of blood wakes you up, you are fast like an arrow
Eyes wide open, breath is getting fast
There’s no stopping, no dropping from hundred to zero
Only forward, ain’t no looking back
Side by side, all in line
Stand our ground
That’s how we’re gonna take 'em on one by one
Round by round
We become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on
We become heroes (Oh)
We are, we are one, hey, come on (Yeah)
We become heroes (Ooh, yeah)
That’s what we are
Get up, get up, stand your ground
Get up, get up, get up (Hey)
Get up, get up, stand your ground
Get up, get up, get up
We become heroes
We become heroes
We become heroes
We become heroes
We’ve become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on (Yeah)
We’ve become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on
Come on, yeah (Okay, wooh)

Heroes (traducción)

Aquí vamos, sí
Vaya, vamos
Con solo pulsar un interruptor, somos uno, estamos unidos
La sangre está bombeando, el corazón está latiendo rápido
Cuando sientes que el suelo tiembla y se rompe, te estás elevando
Es hora de levantarse, no hay que mirar atrás
Lado a lado, todos en línea
Defiende nuestro terreno
Así es como los enfrentaremos uno por uno
Ronda por ronda
Nos convertimos en héroes
Nos convertimos en héroes, oh
Nos convertimos en héroes, sí
Somos, somos uno, ey, vamos (Ayy)
Un torrente de sangre te despierta, eres rápido como una flecha
Ojos bien abiertos, la respiración se acelera
No hay parar, no bajar de cien a cero
Solo hacia adelante, no hay que mirar hacia atrás
Lado a lado, todos en línea
Defiende nuestro terreno
Así es como los enfrentaremos uno por uno
Ronda por ronda
Nos convertimos en héroes (Sí)
Somos, somos uno, oye, vamos
Nos convertimos en héroes (Oh)
Somos, somos uno, ey, vamos (Sí)
Nos convertimos en héroes (Ooh, sí)
eso es lo que somos
Levántate, levántate, mantente firme
Levántate, levántate, levántate (Ey)
Levántate, levántate, mantente firme
Levántate, levántate, levántate
Nos convertimos en héroes
Nos convertimos en héroes
Nos convertimos en héroes
Nos convertimos en héroes
Nos hemos convertido en héroes (Sí)
Somos, somos uno, ey, vamos (Sí)
Nos hemos convertido en héroes (Sí)
Somos, somos uno, oye, vamos
Vamos, sí (Está bien, wooh)