Traducción de la letra de la canción Everything Or Nothing - Carrollton

Everything Or Nothing (original)

It’s everything or nothing at all,
It’s an open heart or a stone wall,
It’s all in, or it’s all out
Love is everything.
I don’t wanna reach the end of the day
And wonder how time slipped away
Oh, I’m learning what it means to say,
«Love is everything.»
I will give you my all, there’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention
Oh, I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
It’s easier to stay in the lines
And play it safe, you know we’d all be fine
But I hear you whisper one more time,
«Love is everything.»
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh, I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
No greater love has ever been
Than the One who gave it all for a friend
Lord help me never to forget,
Love is everything
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh, I hear you now
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all

(traducción)

Es todo o nada en absoluto,
Es un corazón abierto o un muro de piedra,
Está todo adentro o está todo afuera
El amor lo es todo.
No quiero llegar al final del día
Y me pregunto cómo pasó el tiempo
Oh, estoy aprendiendo lo que significa decir,
"El amor lo es todo."
Te daré mi todo, no hay escondite en el término medio
O volamos o caemos,
Tú tienes mi atención
Oh, te escucho ahora
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Es más fácil mantenerse en las filas
Y ve a lo seguro, sabes que todos estaríamos bien
Pero te escucho susurrar una vez más,
"El amor lo es todo."
Te daré mi todo,
No hay escondite en el término medio
O volamos o caemos,
Tú tienes mi atención,
Oh, te escucho ahora
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Nunca ha existido un amor más grande
Que el que lo dio todo por un amigo
Señor, ayúdame a nunca olvidar,
El amor lo es todo
Te daré mi todo,
No hay escondite en el término medio
O volamos o caemos,
Tú tienes mi atención,
Oh, te escucho ahora
Te daré mi todo,
No hay escondite en el término medio
O volamos o caemos,
Tú tienes mi atención,
Oh, te escucho ahora
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto
Me rindo
Me rindo
Porque es todo o nada en absoluto