Traducción de la letra de la canción Holding Me - Carrollton

Holding Me (original)

She was angry and hurting with her fist in the air
Reaching and calling but heard no one there
Her prayers were rising but lost in the wind
Oh God, are You near?
And the weeks turn to months and the months turn to years
All that she hoped for has now turned to fear
In her darkest moment she looks to the sky and she cries
She cries out
«If You’re the one who walks on water
If You’re the one who calms the sea
If You’re the one who holds the heavens
Then I believe You’re holding me»
And the walls she’s building are starting to break
And the weight on her shoulders is falling away
Oh she knows of His mercy but can’t know His ways and she cries
She cries out
«If You’re the one who walks on water
If You’re the one who calms the sea
If You’re the one who holds the heavens
Then I believe You’re holding me
Yeah, I believe You’re holding me»
She cries, «faithful God, I am never alone
You left Your throne, now I know and I know
Yeah I know
You’re the one who walks on water
You’re the one who calms the sea
You’re the one who holds the heavens
And I believe…
Oh, You’re the one who brings the morning
Fills the sky with majesty
You’re the one who holds the heavens
And I believe You’re holding me
Lord, I believe You’re holding me"

Holding Me (traducción)

Estaba enojada y herida con el puño en el aire.
Alcanzando y llamando pero no escuché a nadie allí
Sus oraciones se elevaban pero se perdían en el viento
Oh Dios, ¿estás cerca?
Y las semanas se vuelven meses y los meses se vuelven años
Todo lo que esperaba ahora se ha convertido en miedo
En su momento más oscuro mira al cielo y llora
ella grita
«Si eres tú el que camina sobre las aguas
Si eres el que calma el mar
Si eres el que sostiene los cielos
Entonces creo que me estás abrazando»
Y las paredes que está construyendo están empezando a romperse
Y el peso sobre sus hombros se está cayendo
Oh, ella conoce Su misericordia pero no puede conocer Sus caminos y llora
ella grita
«Si eres tú el que camina sobre las aguas
Si eres el que calma el mar
Si eres el que sostiene los cielos
Entonces creo que me estás abrazando
Sí, creo que me estás abrazando»
Ella llora, «Dios fiel, nunca estoy sola
Dejaste tu trono, ahora lo sé y lo sé
Si lo se
tu eres el que camina sobre el agua
eres quien calma el mar
Tú eres el que sostiene los cielos.
Y yo creo…
Oh, tú eres el que trae la mañana
llena el cielo de majestad
Tú eres el que sostiene los cielos.
Y creo que me estás abrazando
Señor, creo que me estás sosteniendo"