Traducción de la letra de la canción Makeup - Cassie

Makeup (original)

Make up
(Yeah)
Make up
(Yeah)
Make up
Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been, ohh)
I wanna make up for the night (Night, night)
I’m tryna make up what this is (Ohh)
Got a bunch of colors 'cause you know that I color the truth (I color the truth)
I got many color, every color to cater to you (Cater to you)
I be choppin' choppin' choppin' choppin' choppin' like fye
I be choppin' that shade to shade 'til you desire
You said go back and get it right
Yet there’s no going back in time
Truth is you can’t make up your mind
Can’t decide what you hate, what you like
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been)
I wanna make up for the night (Night, night)
I’m tryna make up what this is (Is, is)
Tryna make up for the night (Night, night)
Tryna make up where I been (Been, been)
I wanna make up for the night (Night, night)
I’m tryna make up what this is (Is, is)
All these faces that you’re facing, they’re just better for you (Better for you)
From the faces that you’re making you can’t handle the truth (Handle the truth)
When I strip it, strip it down, I strip it down in the nude (Down in the nude)
On my stripper shit, you trippin', I can strip down the room (Strip down the
room)
You said go back and get it right (Right)
Yet there’s no going back in time (Back in time)
Truth is you can’t make up your mind (Your mind)
Can’t decide what you hate, what you like
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
I keep faces for the make up, make up
Faces for the make up, make up
Tryna make up for the night
Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (For)
I’m tryna make up what this is (What, what this is)
Tryna make up for the night (Night)
Tryna make up where I been (Make up where I been, I been)
I wanna make up for the night (Night)
I’m tryna make up what this is (Make up what it is)
Make up on my face
Wipe, wipe, wipe me down
Wash it all away
Lipstick, eyes, and brows
Is that what you want?
Is that what you want?
Everything gone, everything gone
Ma-make up on my face
Wipe, wipe, wipe me down
Wash it all away
Lipstick, eyes, and brows
Is that what you like?
Is that what you like?
Is that what you like?
(I'm tryna make up for) Tryna make up for the night
(I'm tryna make up where) Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (For the night)
I’m tryna make up what this is (What this is)
Tryna make up for the night (Night)
Tryna make up where I been (I been)
I wanna make up for the night (Night)
I’m tryna make up what this is (Is)
Make up, make up
Make up, make up
1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up (Yeah)
All in, all in (yeah) all in my make up
1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up (Yeah)
All in, all in (yeah) all in my make up
1, 2, 3 dat make up (Yeah)
All in my make up (All)
All in my make up (In my makeup)
All in, all in, all in my make up (Yeah)
1, 2, 3 dat make up
All in my make up (Yeah)
All in my make up
All in, all in, all in my make up
1, 2, 3 dat make up

(traducción)

Constituir
(Sí)
Constituir
(Sí)
Constituir
Tryna compensa la noche (Noche, noche)
Tryna reconcilia donde he estado (estado, estado, ohh)
Quiero compensar la noche (Noche, noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (Ohh)
Tengo un montón de colores porque sabes que coloreo la verdad (coloreo la verdad)
Tengo muchos colores, todos los colores para atenderte (atenderte)
Estaré cortando, cortando, cortando, cortando, cortando como fye
Estaré cortando ese tono a tono hasta que lo desees
Dijiste que volvieras y lo hicieras bien
Sin embargo, no hay vuelta atrás en el tiempo
La verdad es que no puedes decidirte
No puedo decidir lo que odias, lo que te gusta
Mantengo caras para el maquillaje, maquillaje
Caras para el maquillaje, maquillaje
Mantengo caras para el maquillaje, maquillaje
Caras para el maquillaje, maquillaje
Tryna compensa la noche (Noche, noche)
Tryna reconcilia donde he estado (estado, estado)
Quiero compensar la noche (Noche, noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (es, es)
Tryna compensa la noche (Noche, noche)
Tryna reconcilia donde he estado (estado, estado)
Quiero compensar la noche (Noche, noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (es, es)
Todas estas caras a las que te enfrentas, son mejores para ti (mejor para ti)
Por las caras que estás haciendo, no puedes manejar la verdad (Manejar la verdad)
Cuando lo desnude, lo desnude, lo desnude desnudo (Abajo desnudo)
En mi mierda de stripper, te estás tropezando, puedo desnudar la habitación (Desnudar el
habitación)
dijiste que volvieras y lo hicieras bien (bien)
Sin embargo, no hay vuelta atrás en el tiempo (Atrás en el tiempo)
La verdad es que no puedes decidirte (Tu mente)
No puedo decidir lo que odias, lo que te gusta
Mantengo caras para el maquillaje, maquillaje
Caras para el maquillaje, maquillaje
Mantengo caras para el maquillaje, maquillaje
Caras para el maquillaje, maquillaje
Tryna compensar por la noche
Tryna inventar dónde he estado (he estado)
quiero compensar la noche (por)
Estoy tratando de inventar qué es esto (Qué, qué es esto)
Tryna compensa la noche (Noche)
Tryna compensar dónde he estado (compensar dónde he estado, he estado)
Quiero compensar la noche (Noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (inventar lo que es)
Maquillaje en mi cara
Límpiame, límpiame, límpiame
Lávelo todo
Lápiz labial, ojos y cejas.
¿Es eso lo que quieres?
¿Es eso lo que quieres?
Todo se fue, todo se fue
Ma-maquillaje en mi cara
Límpiame, límpiame, límpiame
Lávelo todo
Lápiz labial, ojos y cejas.
¿Es eso lo que te gusta?
¿Es eso lo que te gusta?
¿Es eso lo que te gusta?
(Estoy tratando de compensar) Tryna compensar por la noche
(Estoy tratando de compensar dónde) Tryna compensar dónde he estado (he estado)
Quiero compensar por la noche (Por la noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (Qué es esto)
Tryna compensa la noche (Noche)
Tryna inventar dónde he estado (he estado)
Quiero compensar la noche (Noche)
Estoy tratando de inventar qué es esto (es)
maquillar, maquillar
maquillar, maquillar
1, 2, 3 que se componen
todo en mi maquillaje (sí)
todo en mi maquillaje (sí)
Todo adentro, todo adentro (sí) todo en mi maquillaje
1, 2, 3 que se componen
todo en mi maquillaje (sí)
todo en mi maquillaje (sí)
Todo adentro, todo adentro (sí) todo en mi maquillaje
1, 2, 3 ese maquillaje (Sí)
todo en mi maquillaje (todo)
Todo en mi maquillaje (En mi maquillaje)
todo dentro, todo dentro, todo en mi maquillaje (sí)
1, 2, 3 que se componen
todo en mi maquillaje (sí)
Todo en mi maquillaje
Todo adentro, todo adentro, todo en mi maquillaje
1, 2, 3 que se componen