Traducción de la letra de la canción Obvious - Eden Prince, Cassie

Obvious (original)

How to stop a waterfall
When you feel the rush
Little lush you wanna hit it, eh
On the night you drove me home
Did you see the signs in my eyes or did you miss it?
Or did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous
Did I make it obvious?
Ob-ob-vi-ous
Ob-ob-vi-ous
Little hint of what I want
Makes me jump the gun
Come undone, bite the bullet, eh
Now I miss you when you’re gone
Try to play it down
You came around and now you see it
Did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous (obvious)
Ob-ob-vi-ous (ob-ob-vious)
Ob-ob-vi-ous
You’ve been, I’ve been, we’ve been jealous
Come in close then, keep your distance
Kissing, thinking
Second guessing every second that we had and didn’t have
Did I make it obvious?
Did I make it clear?
Did I show you feelings that you never thought were here?
Did I make it obvious?
Did I make you feel?
Something between us that you never thought was real?
Or did I make it ob-ob-vi-ous?
Ob-ob-vi-ous (obvious)
Ob-ob-vi-ous (ob-ob-vious)
Ob-ob-vi-ous
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
(Ob-ob-vi-ous)
Obvious

Obvious (traducción)

Cómo detener una cascada
Cuando sientes la prisa
Un poco exuberante, quieres golpearlo, eh
En la noche que me llevaste a casa
¿Viste las señales en mis ojos o te las perdiste?
¿O lo hice obvio?
¿Lo dejé claro?
¿Te mostré sentimientos que nunca pensaste que estaban aquí?
¿Lo hice obvio?
¿Te hice sentir?
¿Algo entre nosotros que nunca pensaste que fuera real?
¿O lo hice ob-ob-vi-oso?
Ob-ob-vi-oso
¿Lo hice obvio?
Ob-ob-vi-oso
Ob-ob-vi-oso
Un pequeño indicio de lo que quiero
Me hace saltar el arma
Deshazte, muerde la bala, eh
Ahora te extraño cuando te vas
Intenta minimizarlo
Llegaste y ahora lo ves
¿Lo hice obvio?
¿Lo dejé claro?
¿Te mostré sentimientos que nunca pensaste que estaban aquí?
¿Lo hice obvio?
¿Te hice sentir?
¿Algo entre nosotros que nunca pensaste que fuera real?
¿O lo hice ob-ob-vi-oso?
Ob-ob-vi-oso (obvio)
Ob-ob-vi-oso (ob-ob-vio)
Ob-ob-vi-oso
has estado, he estado, hemos estado celosos
Acércate entonces, mantén la distancia
besando, pensando
Segundo adivinando cada segundo que tuvimos y no tuvimos
¿Lo hice obvio?
¿Lo dejé claro?
¿Te mostré sentimientos que nunca pensaste que estaban aquí?
¿Lo hice obvio?
¿Te hice sentir?
¿Algo entre nosotros que nunca pensaste que fuera real?
¿O lo hice ob-ob-vi-oso?
Ob-ob-vi-oso (obvio)
Ob-ob-vi-oso (ob-ob-vio)
Ob-ob-vi-oso
(Ob-ob-vi-oso)
(Ob-ob-vi-oso)
(Ob-ob-vi-oso)
(Ob-ob-vi-oso)
Obvio