Traducción de la letra de la canción Desert of Darkness - castrum

Desert of Darkness (original)

Climbing up to the hill
Under the shine of the silver eye
Revealing the ancient mysteries
Of the ancient forgotten times
Standing on the highest top
Beholding the lands around
I looked to the left —
Soulless desert rises in my sight
All is silent, all is dead
Only black sands under the light of the moon
Wrapped in mysterious mist
Of deadly rest and gloom
Like ocean of blackness
The desert lies in front of me Behind the boards of mortals’world
Sad land of no return…
I descend to the bottom of the hill
And reach the boards of my world
Standing before the gates of darkness
Wandering what waits me beyond
The desert mesmerizes me I hear its call in my subconsciousness
And trembling in fear…
I make my first step…
The darkness swallows me Surrounds me like a stone wall
I trapped in nothingness
And doomed to roam
To roam in everlasting nightЂ¦

Desert of Darkness (traducción)

Subiendo a la colina
Bajo el brillo del ojo de plata
Revelando los misterios antiguos
De los antiguos tiempos olvidados
De pie en la cima más alta
Contemplando las tierras alrededor
Miré a la izquierda—
El desierto sin alma se eleva a mi vista
Todo está en silencio, todo está muerto
Solo arenas negras bajo la luz de la luna
Envuelto en una niebla misteriosa
De descanso mortal y melancolía
Como un océano de negrura
El desierto se encuentra frente a mí Detrás de las tablas del mundo de los mortales
Triste tierra sin retorno…
Desciendo al pie del cerro
Y llegar a los tableros de mi mundo
De pie ante las puertas de la oscuridad
Vagando lo que me espera más allá
El desierto me hipnotiza escucho su llamado en mi subconsciente
Y temblando de miedo...
Doy mi primer paso…
La oscuridad me traga Me rodea como un muro de piedra
yo atrapado en la nada
Y condenado a vagar
Vagar en la noche eterna...