Traducción de la letra de la canción L.O.V.E (Legacy of Virgin Eve) - Catafalque

L.O.V.E (Legacy of Virgin Eve) (original)

From Adam to still unborns
First for Eve, last for who knows
Most unbelievable thing in the soul
Mother of all sins, starter of pain
Flows from heart to veins
Like the poison in the fang of a snake
In the life or in the death
Enjoy your love at all times
In loneliness or when you fall in love
It never ends even you die
Love like yours and mine
Both of us will shine
In a childhood or in youth
Crying or dying and killing
Suffering or leaving and going away
No-one can hide, no-one ever will
In the life or in the death
Enjoy your love at all times
In loneliness or when you fall in love
It never ends even you die

(traducción)

Desde Adán hasta los aún no nacidos
Primero para Eva, último para quién sabe
Lo más increíble en el alma
Madre de todos los pecados, iniciador de dolor
Fluye del corazón a las venas
Como el veneno en el colmillo de una serpiente
En la vida o en la muerte
Disfruta de tu amor en todo momento
En la soledad o cuando te enamoras
Nunca termina incluso si mueres
amor como el tuyo y el mio
Ambos brillaremos
En una infancia o en la juventud
Llorar o morir y matar
Sufrir o irse y marcharse
Nadie puede esconderse, nadie nunca lo hará
En la vida o en la muerte
Disfruta de tu amor en todo momento
En la soledad o cuando te enamoras
Nunca termina incluso si mueres