Traducción de la letra de la canción Sharper than the Blade - Catafalque

Sharper than the Blade (original)

Under the shining stars
Which are like glaring diamonds
Did we only come to die
Like a short-life butterfly?
So this is the world of pains
All shadows are hidden in darkness
I’ve got the light for you
While the sun is getting darker
There will be pain again
There will be the shades of fate
We will hear so many screams
I see the life sharper than the blade
At the end of all wars
Under the sun we warm
Could we understand who had won?
Or why we have born?
In our nightmares
We had seen it before
(Over the fully rain clouds, none of ys will ever taste the
Eternity, At the hall of time, all of us will weave our own shrouds)

Sharper than the Blade (traducción)

Bajo las estrellas brillantes
Que son como diamantes deslumbrantes
¿Solo vinimos a morir?
¿Como una mariposa de vida corta?
Así que este es el mundo de los dolores
Todas las sombras están ocultas en la oscuridad
Tengo la luz para ti
Mientras el sol se oscurece
Habrá dolor de nuevo
Estarán las sombras del destino
Oiremos tantos gritos
Veo la vida más afilada que la hoja
Al final de todas las guerras
Bajo el sol nos calentamos
¿Podíamos entender quién había ganado?
¿O por qué hemos nacido?
En nuestras pesadillas
Lo habíamos visto antes
(Sobre las nubes de lluvia, ninguno de ustedes probará el
Eternidad, En el salón del tiempo, todos nosotros tejeremos nuestros propios sudarios)