Traducción de la letra de la canción Half Awake - Catchers

Half Awake (original)

You cannot hold me, I have no collar
No trail for you to follow
And I think I’ve chewed off all of my connections
Hope to God I’m set adrift from my connections
I don’t known where to go
I gotta switch off to get on
I nearly forgot my name
Must have been half awake
You should known better
Than to forget me like that
The time to bite has passed
I need to clear my head
And shake my humours up
It’s time to leave this life
This time is mine
It’s safe to walk away, we know how deep it goes

(traducción)

No puedes sujetarme, no tengo collar
No hay rastro para que sigas
Y creo que he masticado todas mis conexiones
Espero en Dios que esté a la deriva de mis conexiones
no se a donde ir
Tengo que apagar para subir
Casi olvido mi nombre
Debe haber estado medio despierto
deberías saberlo mejor
Que olvidarme así
El tiempo de morder ha pasado
necesito aclarar mi cabeza
Y sacude mis humores
Es hora de dejar esta vida
esta vez es mia
Es seguro alejarse, sabemos lo profundo que es