Traducción de la letra de la canción Don't Take My Heaven - Cathy Dennis

Don't Take My Heaven (original)

Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
I’m begging you
Pleading with you
Down on my knees
Don’t take my heaven
Don’t say it please
Don’t take my heaven away
Doo doo doo doo doo dah doo
Don’t take my heaven away
Pah pah pah pah pah
Just cos you’re the lucky one
It’s you who can choose
Don’t shoot me down
Don’t shoot me down
No no
Don’t kill my youth
I know that she seems fresh and new
But no one else could love you
Quite the way I do
Ohhh don’t you know I do
Don’t take my heaven away
Stay with me don’t let me down
What could you want when she’s around?
Don’t take my heaven away
Don’t be a fool unto yourself
How could you want somebody else
Don’t take my heaven away
Heeeeeey
Hey hey hey
My heaven
And when she kicks you ot her door
I might not want to love you anymore
Pah pah pah pah pah
I’m begging you baby
Please
Don’t take my heaven
Don’t take my heaven away
Stay with me don’t let me down
What could you want when she’s around?
Don’t take my heaven away
Heeeeey
Heeeeeeeeey
My heaven
Ooooooh
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah

Don't Take My Heaven (traducción)

Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Te lo ruego
suplicándote
Arrodillado
No tomes mi cielo
no lo digas por favor
No me quites el cielo
Doo doo doo doo doo dah doo
No me quites el cielo
Pah pah pah pah pah
Sólo porque eres el afortunado
eres tu quien puede elegir
no me dispares
no me dispares
No no
No mates mi juventud
Sé que parece fresca y nueva
Pero nadie más podría amarte
como yo lo hago
Ohhh no sabes que lo hago
No me quites el cielo
Quédate conmigo, no me defraudes
¿Qué podrías querer cuando ella está cerca?
No me quites el cielo
No seas un tonto contigo mismo
¿Cómo puedes querer a alguien más?
No me quites el cielo
Heeeeeey
Hey hey hey
Mi cielo
Y cuando ella te patea la puerta
Puede que no quiera amarte más
Pah pah pah pah pah
te lo ruego bebe
Por favor
No tomes mi cielo
No me quites el cielo
Quédate conmigo, no me defraudes
¿Qué podrías querer cuando ella está cerca?
No me quites el cielo
Hola
Heeeeeeeeeey
Mi cielo
Ooooooh
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah
Pah pah pah pah pah