Traducción de la letra de la canción You Win - Cats On Trees, Chateau Marmont

You Win (original)

I can never play again these memories, you see
Don’t want to see you leave too far,
Can you please stay home
You once said,
This feelings will never come to an end
I want to be the only one,
I want this sentence to be true
Can you please stay home
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
And I beg you please, you have to stay, you win
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
You burned my head I lost all my sight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s my fight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s our life
All the things we have done,
Are you gonna let them down?
I want to be the only one,
I want this sentence to be true
Can you please stay home
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
And I beg you please, you have to stay, you win
I take the guilt and throw it away
I shut the stories they are out of my way
You burned my head I lost all my sight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s my fight
You have to forgive yourself
Have to forget your sane
What can I do, It’s our life

You Win (traducción)

Nunca podré volver a jugar estos recuerdos, ya ves
No quiero verte partir demasiado lejos,
¿Puedes quedarte en casa?
Una vez dijiste,
Estos sentimientos nunca llegarán a su fin
quiero ser el unico,
Quiero que esta oración sea verdadera
¿Puedes quedarte en casa?
Tomo la culpa y la tiro
Cierro las historias que están fuera de mi camino
Y te lo ruego por favor, te tienes que quedar, tu ganas
Tomo la culpa y la tiro
Cierro las historias que están fuera de mi camino
Me quemaste la cabeza, perdí toda mi vista
Tienes que perdonarte a ti mismo
Tienes que olvidar tu cordura
Que puedo hacer, es mi lucha
Tienes que perdonarte a ti mismo
Tienes que olvidar tu cordura
Que puedo hacer, es nuestra vida
Todas las cosas que hemos hecho,
¿Vas a decepcionarlos?
quiero ser el unico,
Quiero que esta oración sea verdadera
¿Puedes quedarte en casa?
Tomo la culpa y la tiro
Cierro las historias que están fuera de mi camino
Y te lo ruego por favor, te tienes que quedar, tu ganas
Tomo la culpa y la tiro
Cierro las historias que están fuera de mi camino
Me quemaste la cabeza, perdí toda mi vista
Tienes que perdonarte a ti mismo
Tienes que olvidar tu cordura
Que puedo hacer, es mi lucha
Tienes que perdonarte a ti mismo
Tienes que olvidar tu cordura
Que puedo hacer, es nuestra vida