Traducción de la letra de la canción 25/8 - Cautious Clay

25/8 (original)

I been thinking 'bout you 25/8
Never been good at showing restraint
Could never say I believed in fate
'Cause bad decisions always making me late
You’re level headed and you don’t like shade
Sunny side of the city you stay
Purple, pink, yellow, red and no grey
You never settle no, how, no way
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
If love could talk, it’d be a blanket statement
I just want to stay in bed these days
Want to tell you 'bout the fucks I gave when
I couldn’t tell if you were feeling the same
We treat each other like basket cases
Throw all my money at your birthday cake
You must be wondering why I’m so anxious
Just need somebody to share in the pain
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
You’re still hard on yourself
And I don’t know why
You never break a smile 'til you know what you like
Say nothing
Say nothing
But maybe it’s irrelevant
Follow what you feel
You don’t need to overthink
Nothing
Maybe it’s irrelevant
'Cause you know what’s real
But you don’t need to overthink
Nothing
Say nothing
Say nothing
Say nothing

25/8 (traducción)

He estado pensando en ti 25/8
Nunca he sido bueno para mostrar moderación
Nunca podría decir que creía en el destino
Porque las malas decisiones siempre me hacen llegar tarde
Eres sensato y no te gusta la sombra
Lado soleado de la ciudad en la que te quedas
Púrpura, rosa, amarillo, rojo y no gris
Nunca te conformas con no, cómo, de ninguna manera
Todavía eres duro contigo mismo
Y no sé por qué
Nunca rompes una sonrisa hasta que sabes lo que te gusta
Pero tal vez es irrelevante
Sigue lo que sientes
No necesitas pensar demasiado
Ninguna cosa
Si el amor pudiera hablar, sería una declaración general
Solo quiero quedarme en la cama estos días
Quiero contarte sobre la mierda que di cuando
No podría decir si estabas sintiendo lo mismo
Nos tratamos como casos perdidos
Tirar todo mi dinero en tu pastel de cumpleaños
Debes estar preguntándote por qué estoy tan ansioso.
Solo necesito a alguien para compartir el dolor
Pero tal vez es irrelevante
Sigue lo que sientes
No necesitas pensar demasiado
Ninguna cosa
Todavía eres duro contigo mismo
Y no sé por qué
Nunca rompes una sonrisa hasta que sabes lo que te gusta
No decir nada
No decir nada
Pero tal vez es irrelevante
Sigue lo que sientes
No necesitas pensar demasiado
Ninguna cosa
Tal vez sea irrelevante
Porque sabes lo que es real
Pero no necesitas pensar demasiado
Ninguna cosa
No decir nada
No decir nada
No decir nada