Traducción de la letra de la canción Dying in the Subtlety - Cautious Clay

Dying in the Subtlety (original)

I can see your breath in the window
Written I'm sorry
You're fogging up friendship
I don't want to say it back
Do I need this stress or a symbol?
I don't know probably
The fate of my conscience
Never thought much of that
Could be easier to drive you mad
Like I'm Jason Statham
Do I know how to keep it all intact?
No
I think I'm dying in the subtlety
Lying 'bout the worst of me
I just wanna stay on track
Crying like it hurts to be
What we wanted initially
Why don't you just cut some slack?
Like peaches, apple pie, or strawberry cream
It's like you haven't tasted pain and suffering
To drive it home in words easily explained
Love is just a passion with a four-letter name
It could be easier to make you mad
Just need a little more pressure
The indecision couldn't make you crack
Like it was now or never
Would you pretend to see the pain I lack?
Just for the simple pleasure
Could make a movie out of the laughs we had
I think I'm dying in the subtlety
Lying 'bout the worst of me
I just wanna stay on track (I just wanna stay on track)
Crying like it hurts to be what we wanted initially
Why don't you just cut some slack?

Dying in the Subtlety (traducción)

Puedo ver tu aliento en la ventana
escrito lo siento
Estás empañando la amistad.
no quiero decirlo de vuelta
¿Necesito este énfasis o un símbolo?
no lo se probablemente
El destino de mi conciencia
Nunca pensé mucho en eso
Podría ser más fácil volverte loco
Como si fuera Jason Statham
¿Sé cómo mantenerlo todo intacto?
No
Creo que me muero en la sutileza
Mentir sobre lo peor de mí
Solo quiero mantenerme en el camino
Llorando como duele estar
Lo que queríamos inicialmente
¿Por qué no te limitas a dar un poco de holgura?
Como duraznos, pastel de manzana o crema de fresa
Es como si no hubieras probado el dolor y el sufrimiento
Para conducirlo a casa en palabras fácilmente explicables
El amor es solo una pasión con un nombre de cuatro letras
Podría ser más fácil hacerte enojar
Solo necesito un poco más de presión
La indecisión no pudo hacerte romper
Como si fuera ahora o nunca
¿Pretenderías ver el dolor que me falta?
Solo por el simple placer
Podría hacer una película con las risas que teníamos
Creo que me muero en la sutileza
Mentir sobre lo peor de mí
Solo quiero mantenerme en el camino (solo quiero mantenerme en el buen camino)
Llorando como si nos doliera ser lo que queríamos inicialmente
¿Por qué no te limitas a dar un poco de holgura?