Traducción de la letra de la canción Old Dog - Cbdb

Old Dog (original)

We ain’t been walkin'
We ain’t been walkin' like we used to
And I feel so bad
I feel like a criminal
I feel so wrong
Been sitting in the backyard
But he’s so far gone
Old dog staring at the fence
He’s wondering where it went
And only I know where it’s gone
Confusion sets in as he stares
And I’m wondering, «Why's he even care?»
And only I know where it’s gone
We ain’t been talkin'
We ain’t been talkin' like we used to
And I feel so bad
I feel like a criminal
I feel so wrong
Been sitting in the backyard
But he’s so far gone
Old dog staring at the fence
He’s wondering where it went
And only I know where it’s gone
Confusion sets in as he stares
And I’m wondering, «Why's he even care?»
And only I know where it’s gone

(traducción)

No hemos estado caminando
No hemos estado caminando como solíamos hacerlo
Y me siento tan mal
Me siento como un criminal
me siento tan mal
estado sentado en el patio trasero
Pero él se ha ido tan lejos
Perro viejo mirando la cerca
Se pregunta adónde fue.
Y solo yo sé dónde se ha ido
La confusión se establece mientras él mira
Y me pregunto, «¿Por qué le importa?»
Y solo yo sé dónde se ha ido
No hemos estado hablando
No hemos estado hablando como solíamos
Y me siento tan mal
Me siento como un criminal
me siento tan mal
estado sentado en el patio trasero
Pero él se ha ido tan lejos
Perro viejo mirando la cerca
Se pregunta adónde fue.
Y solo yo sé dónde se ha ido
La confusión se establece mientras él mira
Y me pregunto, «¿Por qué le importa?»
Y solo yo sé dónde se ha ido