Traducción de la letra de la canción Smile Real Big - Cbdb

Smile Real Big (original)

Oh My!
Look what we’ve done
Congregated in grand old fashion to move around as one
So let’s get dumb, not in the way
Because tonight we’ve found the perfect time
To let your mind just float away
Like the spaceman in the window
Illuminate then glow
Flip my lid so we can smile real big
As blatant as a rainbow
Smile real big
Look at how the shadows bend
The music leads the way
There’s something about the light that’s cast
A prism as they change
So take my hand, lets get up front where the action is the scene
Where the stranger’s faces come together
With that same ecstatic gleam
Like the spaceman in the window
Illuminate then glow
Flip my lid so we can smile real big
As blatant as a rainbow
Smile real big
Build it up just to watch it fall
Flash them pearly whites
You know you should
It’s all good
You’re solid gold tonight
Build it up just to watch it fall
Flash them pearly things
You know you should
It’s all good
Look at all the joy it brings
Like the spaceman in the window
Illuminate then glow
Flip my lid so we can smile real big
As blatant as a rainbow
Smile real big

(traducción)

¡Oh mi!
mira lo que hemos hecho
Congregados a la antigua usanza para moverse como uno
Así que seamos tontos, no en el camino
Porque esta noche hemos encontrado el momento perfecto
Para dejar que tu mente se aleje flotando
Como el astronauta en la ventana
Iluminar luego brillar
Levanta mi tapa para que podamos sonreír muy grande
Tan descarado como un arco iris
sonríe muy grande
Mira cómo se doblan las sombras
La música marca el camino
Hay algo en la luz que se proyecta
Un prisma a medida que cambian
Así que toma mi mano, pongámonos al frente donde la acción es la escena
Donde las caras de los extraños se juntan
Con ese mismo brillo de éxtasis
Como el astronauta en la ventana
Iluminar luego brillar
Levanta mi tapa para que podamos sonreír muy grande
Tan descarado como un arco iris
sonríe muy grande
Constrúyelo solo para verlo caer
Flash ellos blancos nacarados
sabes que deberías
Está todo bien
Eres oro sólido esta noche
Constrúyelo solo para verlo caer
Muéstrales cosas perladas
sabes que deberías
Está todo bien
Mira toda la alegría que trae
Como el astronauta en la ventana
Iluminar luego brillar
Levanta mi tapa para que podamos sonreír muy grande
Tan descarado como un arco iris
sonríe muy grande