Traducción de la letra de la canción A Little More - Cece Winans

A Little More (original)

Hold my hand up a little tighter
Im afraid of losing grip
Pull me in a little closer
Feel the beating of my chest
It feels safe here I can cry here
Im so glad you understand
That there are moments that I need you a little more
Lean your head up a little closer
I want no one else to hear
There are things I wanna say that
Are meant only for your ears
It feels safe here I can tell you although you already know
That I have moment when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Show your face up a little stronger
I recognize that youre my friend
Could you hold me a little longer?
I get so lonely now and then
It feels safe here I can stay here
Although I know I must be strong
Even through those moments when I need you a little more
I could use your arms around me now holding so tight
And know that is still nice to hear child everythings alright
Theres never been a time when you werent standing next to me
But there are moments when I need you a little more
Yes there are moments when I need you a little more x4

A Little More (traducción)

Sostén mi mano un poco más fuerte
Tengo miedo de perder el control
Tírame un poco más cerca
Siente los latidos de mi pecho
Se siente seguro aquí, puedo llorar aquí
Estoy tan contenta de que entiendas
Que hay momentos que te necesito un poco más
Inclina tu cabeza un poco más cerca
No quiero que nadie más escuche
Hay cosas que quiero decir que
Están destinados solo para tus oídos
Aquí se siente seguro te lo puedo decir aunque ya lo sabes
Que tengo momento en que te necesito un poco más
Podría usar tus brazos a mi alrededor ahora sosteniéndome tan fuerte
Y sé que todavía es agradable escuchar que todo está bien.
Nunca hubo un momento en que no estuvieras parado a mi lado
Pero hay momentos en que te necesito un poco más
Muestra tu cara hacia arriba un poco más fuerte
reconozco que eres mi amigo
¿Podrías abrazarme un poco más?
Me siento tan solo de vez en cuando
Me siento seguro aquí. Puedo quedarme aquí.
Aunque sé que debo ser fuerte
Incluso a través de esos momentos cuando te necesito un poco más
Podría usar tus brazos a mi alrededor ahora sosteniéndome tan fuerte
Y sé que todavía es agradable escuchar que todo está bien.
Nunca hubo un momento en que no estuvieras parado a mi lado
Pero hay momentos en que te necesito un poco más
Sí, hay momentos en los que te necesito un poco más x4