Traducción de la letra de la canción Million Miles - Cece Winans

Million Miles (original)

Crown to the floor, my face to the ground
Love to the core
And I can’t make no sound
Time just fades
And I’m lost in your stare
I’m so amazed
Why would I go anywhere?
Go anywhere.
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away
I wanna be with you, gotta be with
I wanna be with you, ouoh, oh oh
I wanna be with you, gotta be with
I wanna be with you, ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh
I’m at rest and my strength is in you
My heart is set
To journey the trail and love on the truth
You know I believe
So let your kingdom come
See the shape in my knees
I’m making space for the one
My beautiful One!
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away
Better is one day with you
Than a million more, a million miles away!
I wanna be with you!
I Gotta be with You!
I wanna be with you, Oh ooh oh!
I wanna be with you
I gotta be with You!
I wanna be with you, ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh
Who could fault you, for sending us away?
We all have broken hearts, and we all make mistakes
But you showed your right hand, said come with me this way
And I have prepared for you a very special place!
I wanna be with you!
Gotta be with you!
Wanna be with you oh, oh!
I wanna be with you!
I gotta be with you!
I wanna be with you oh, oh!
I wanna be with you.
I gotta be with you.
I wanna be with you oh, oh.
Gotta be.
Gotta be.
Better is one day…
One day, one day
(Better is One Day With You.)
Than a million more, a million miles away
Than a million more, a million miles
A thousand miles
A hundred miles, just two miles
One mile
One week
One day!
Its just too far away.
Its just too far away!

(traducción)

Corona al suelo, mi cara al suelo
Amor hasta la médula
Y no puedo hacer ningún sonido
El tiempo simplemente se desvanece
Y estoy perdido en tu mirada
estoy tan asombrado
¿Por qué iría a algún lado?
Anda a cualquier lado.
Mejor es un día contigo
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Mejor es un día contigo
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Mejor es un día contigo
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Quiero estar contigo, tengo que estar contigo
quiero estar contigo, oh, oh, oh
Quiero estar contigo, tengo que estar contigo
quiero estar contigo, ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
oh, oh oh
Estoy en reposo y mi fuerza está en ti
Mi corazón está listo
Para viajar el rastro y el amor en la verdad
sabes que creo
Así que deja que tu reino venga
Ver la forma en mis rodillas
Estoy haciendo espacio para el
¡Mi precioso!
Mejor es un día contigo
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Mejor es un día contigo
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Mejor es un día contigo
¡Que un millón más, un millón de millas de distancia!
¡Quiero estar contigo!
¡Tengo que estar contigo!
quiero estar contigo, oh oh oh!
Quiero estar contigo
¡Tengo que estar contigo!
quiero estar contigo, ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
Ouoh, oh oh oh oh
oh, oh oh
¿Quién podría culparte por despedirnos?
Todos tenemos el corazón roto y todos cometemos errores.
Pero mostraste tu mano derecha, dijiste ven conmigo por aquí
¡Y te he preparado un lugar muy especial!
¡Quiero estar contigo!
¡Tengo que estar contigo!
Quiero estar contigo oh, oh!
¡Quiero estar contigo!
¡Tengo que estar contigo!
Quiero estar contigo oh, oh!
Quiero estar contigo.
Tengo que estar contigo.
Quiero estar contigo oh, oh.
Tiene que ser.
Tiene que ser.
Mejor es un día...
Un día, un día
(Mejor es Un día contigo).
Que un millón más, un millón de millas de distancia
Que un millón más, un millón de millas
Mil millas
Cien millas, solo dos millas
Una milla
Una semana
¡Un día!
Está demasiado lejos.
¡Está demasiado lejos!