Traducción de la letra de la canción Pray - Cece Winans

Pray (original)

I know that you think you can’t pray after that mistake
But I know it’s the only way you can make it better
And I know situations get too much for you to take
And you feel like you’re gone break and it makes you say
I can’t take it
When will things get better?
I’m so frustrated, but it’s gonna be okay 'cause
Got someone in your corner
Gonna be there for ya
Just fall on your knees, say a prayer and receive
When the world feels like it’s on your shoulders
(I pray, you pray, we pray)
When your life seems like its upside down
(I pray, you pray, we pray)
When your lonely nights are getting colder
(I pray, you pray, we pray)
I pray, you pray
(No matter how dark the day)
No matter how dark the day
(All you’ll have to do is pray)
I know you think you’ve gone too far and you waited too late
But I know that He loves you and there’s no love greater so
And I know that it’s hurting and you want your pain to end
And you feel like you can’t win and it makes you say
I can’t take it
When will things get better?
I’m so frustrated, but it’s gonna be okay 'cause
Got someone in your corner
Gonna be there for ya
Just fall on your knees, say a prayer and receive
When the world feels like it’s on your shoulders
(I pray, you pray, we pray)
When your life seems like its upside down
(I pray, you pray, we pray)
When your lonely nights are getting colder
(I pray, you pray, we pray)
I pray, you pray
(No matter how dark the day)
No matter how dark the day
(All you’ll have to do is pray)
Our Father which art in Heaven
Hallowed be Thy name
All you gotta do is say
Our Father which art in Heaven
(No matter how dark the day)
No matter
(All you’ll have to do is pray)
When the world feels like it’s on your shoulders
(I pray, you pray, we pray)
When your life seems like its upside down
(I pray, you pray, we pray)
When your lonely nights are getting colder
(I pray, you pray, we pray)
I pray, you pray
(No matter how dark the day)
No matter how dark the day
(All you’ll have to do is pray)
No matter
Pray, pray
It’s gonna be okay
We’re gonna be okay
It’s gonna be alright, have faith
Everything will workout

(traducción)

Sé que crees que no puedes orar después de ese error
Pero sé que es la única forma en que puedes hacerlo mejor
Y sé que las situaciones son demasiado para ti
Y sientes que te has ido a la quiebra y te hace decir
no puedo soportarlo
¿Cuándo mejorarán las cosas?
Estoy tan frustrado, pero va a estar bien porque
Tienes a alguien en tu esquina
Voy a estar allí para ti
Solo arrodíllate, di una oración y recibe
Cuando el mundo se siente como si estuviera sobre tus hombros
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tu vida parece estar al revés
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tus noches solitarias se vuelven más frías
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
yo rezo tu rezas
(No importa cuán oscuro sea el día)
No importa cuán oscuro sea el día
(Todo lo que tendrás que hacer es orar)
Sé que piensas que has ido demasiado lejos y esperaste demasiado tarde
Pero sé que Él te ama y no hay amor más grande que
Y sé que duele y quieres que tu dolor termine
Y sientes que no puedes ganar y te hace decir
no puedo soportarlo
¿Cuándo mejorarán las cosas?
Estoy tan frustrado, pero va a estar bien porque
Tienes a alguien en tu esquina
Voy a estar allí para ti
Solo arrodíllate, di una oración y recibe
Cuando el mundo se siente como si estuviera sobre tus hombros
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tu vida parece estar al revés
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tus noches solitarias se vuelven más frías
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
yo rezo tu rezas
(No importa cuán oscuro sea el día)
No importa cuán oscuro sea el día
(Todo lo que tendrás que hacer es orar)
Padre nuestro que estás en los cielos
Santificado sea tu nombre
Todo lo que tienes que hacer es decir
Padre nuestro que estás en los cielos
(No importa cuán oscuro sea el día)
No importa
(Todo lo que tendrás que hacer es orar)
Cuando el mundo se siente como si estuviera sobre tus hombros
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tu vida parece estar al revés
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
Cuando tus noches solitarias se vuelven más frías
(Yo rezo, tu rezas, nosotros rezamos)
yo rezo tu rezas
(No importa cuán oscuro sea el día)
No importa cuán oscuro sea el día
(Todo lo que tendrás que hacer es orar)
No importa
orar, orar
Estará bien
vamos a estar bien
Todo va a estar bien, ten fe
Todo saldrá bien