Traducción de la letra de la canción You Are Loved - Cece Winans

You Are Loved (original)

When I promised I’d be there and told
you I would always care (Well i ment every word)
And I know it’s hard to let me close, those times it really hurts
the most, I’m trying desperatley to be heard
Though you, (though you try to), push me away,
I can feel your sorrow you don’t have to be afraid cause you
You are loved,
Somebody told me to tell you,
you’ve been waiting for someone to say.
You are loved, so let your heart be encouraged,
it’s gonna be okay cause you are loved
No your not alone you’ve got a friend (You've got a friend),
to be by your side from the start to the end,
And I will always be around for you (I'll be around for yah)
So whenever, you began to doubt,
Oh my love for you will show just how I’m faithful and that I remain true.
No matter (no matter) what life takes you through,
you see I will be the one that you can always come back to cause you, yeah yeah
Beleive within your heart from this moment on,
there’s someone who love you in a special way,
no matter what you do no matter what you say,
just remeber this everyday
Someone told me to tell you…
Someone told me to say (Told me to say that you)
You are loved (you gotta believe it)
Some one told me to tell you… someone told me to say… you are loved

You Are Loved (traducción)

Cuando prometí que estaría allí y le dije
tú, siempre me importaría (bueno, menciono cada palabra)
Y sé que es difícil dejarme cerrar, esas veces duele mucho
al máximo, estoy tratando desesperadamente de ser escuchado
Aunque tú, (aunque lo intentes), me alejas,
Puedo sentir tu pena, no tienes que tener miedo porque tú
Eres amado,
Alguien me dijo que te dijera,
has estado esperando que alguien te diga.
Eres amado, así que deja que tu corazón se anime,
va a estar bien porque eres amado
No, no estás solo, tienes un amigo (tienes un amigo),
estar a tu lado desde el principio hasta el final,
Y siempre estaré cerca de ti (estaré cerca de ti)
Entonces, cada vez que comenzaste a dudar,
Oh, mi amor por ti mostrará cuán fiel soy y que sigo siendo fiel.
No importa (no importa) por lo que te lleve la vida,
ves que seré el único al que siempre puedes volver para causarte, sí, sí
Cree dentro de tu corazón a partir de este momento,
hay alguien que te quiere de una manera especial,
no importa lo que hagas no importa lo que digas
Solo recuerda esto todos los días
Alguien me dijo que te dijera...
Alguien me dijo que dijera (Me dijo que dijera que tú)
Eres amado (tienes que creerlo)
Alguien me dijo que te dijera... alguien me dijo que dijera... eres amado