Traducción de la letra de la canción Giacomelli: Merope - Sposa, non mi conosci - Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini

Giacomelli: Merope - Sposa, non mi conosci (original)

Sposa, non mi conosci…
Madre… tu non m’rammenti!
Cieli, che feci mai!
E pur sono il tuo cor…
Il tuo figlio… Il tuo amor…
La tua speranza!
Parla… ma sei infedel!
Credi… ma sei crudel!
Morir mi lascerai… mi lascerai morir…
O Dio, manca il valor e la costanza

Giacomelli: Merope - Sposa, non mi conosci (traducción)

Novia, no me conoces...
Madre… ¡tú no me fragmentas!
¡Cielos, qué he hecho!
Y sin embargo yo soy tu corazón...
Tu hijo... Tu amor...
¡Tu esperanza!
Habla... pero me eres infiel!
Cree... ¡pero eres cruel!
Me dejarás morir... me dejarás morir...
Oh Dios, el valor y la constancia faltan