| I toiled and toiled and then I found
| Trabajé y trabajé y luego encontré
|
| The source of all eternal sound.
| La fuente de todo sonido eterno.
|
| What tone is that? | ¿Qué tono es ese? |
| I’m often asked.
| A menudo me preguntan.
|
| In what phrase is it cast?
| ¿En qué frase se emite?
|
| I cannot say from whence it comes,
| no puedo decir de donde viene,
|
| It runs and runs.
| Corre y corre.
|
| My heart knows, 'tis from above;
| Mi corazón sabe que es de arriba;
|
| Eternal love.
| Amor eterno.
|
| 'Tis so. | Así es. |
| 'Tis so. | Así es. |
| 'Tis so.
| Así es.
|
| 'Tis so. | Así es. |
| 'Tis so. | Así es. |
| 'Tis so.
| Así es.
|
| Within lays a mysterious fact,
| Dentro yace un hecho misterioso,
|
| Taken from an ancient tract.
| Tomado de un tratado antiguo.
|
| Tell me, is it flute or drum?
| Dime, ¿es flauta o tambor?
|
| Nay! | ¡No! |
| It is a sacred hum.
| Es un zumbido sagrado.
|
| Within that hum, a violet hue
| Dentro de ese zumbido, un tono violeta
|
| Comes flashing through.
| Viene parpadeando.
|
| In that tone, the healing light
| En ese tono, la luz sanadora
|
| With all its might.
| Con todo su poder.
|
| Harmonic Tone
| Tono armónico
|
| Angel’s voices bending space and time,
| Las voces de los ángeles doblando el espacio y el tiempo,
|
| Calling all heaven’s bells to chime;
| llamando a todas las campanas del cielo a sonar;
|
| Inviting souls that are pure of heart, become,
| Invitando a las almas puras de corazón a convertirse,
|
| The sacred hum.
| El zumbido sagrado.
|
| spacer | espaciador |