Traducción de la letra de la canción Better Late Than Never - CeeLo Green

Better Late Than Never (original)

It might sound crazy
But I think I recognize her from a dream
She’s the most beautiful girl
That I’ve never seen Instantly
I’m in love she’s the same as she was
At the thing that she does
I just smile and I stare
Should go over and see
If she remembers me
Cause there still seems to be
One more empty chair
It’s destiny if you believe in that type of thing
Oh
And I was wondering where’s your wedding ring
Let’s get reacquainted
This is nice ain’t it
You look beautiful tonight
And this could be the beginning of the rest of your life
And if it were left up to me
I would have already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
I would love a perfect woman
But you can’t create her
Now see a friend of a friend of a friend
Used to date her
He used to brag and he’d boast
How he loves her the most
And they seemed so close
And in love at the time
But soon after she found
He was getting around
She deserves to be loved
But one at a time
At first he felt like it couldn’t be explained
Oh but I love you girl
And I am not ashamed
Oooh
Oh I can’t wait
Step out on faith
Love and trust
And he ended up being happy for the both of us
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
And we should cherish
Oh this moment together
Cause it’s better
It’s better late than never
I’ve been waiting
Waiting and waiting
You’re mine baby
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never
If it were left up to me
I would’ve already met her
But it’s better
(Better)
It’s better late than never

Better Late Than Never (traducción)

Puede sonar loco
Pero creo que la reconozco de un sueño
ella es la chica mas hermosa
Que nunca he visto Instantáneamente
Estoy enamorado ella es igual que ella
En lo que ella hace
Solo sonrío y miro fijamente
Debería ir y ver
si ella se acuerda de mi
Porque todavía parece haber
Una silla vacía más
Es el destino si crees en ese tipo de cosas
Vaya
Y me preguntaba dónde está tu anillo de bodas
vamos a reencontrarnos
Esto es agradable, ¿no?
Te ves hermosa esta noche
Y este podría ser el comienzo del resto de tu vida
Y si me quedara a mi
ya la habria conocido
pero es mejor
(Mejor)
Es mejor tarde que nunca
Me encantaría una mujer perfecta
Pero no puedes crearla
Ahora ve a un amigo de un amigo de un amigo
solía salir con ella
Solía ​​presumir y presumía
Cómo la ama más
Y parecían tan cerca
Y enamorado en ese momento
Pero poco después encontró
él estaba dando vueltas
Ella merece ser amada
Pero uno a la vez
Al principio sintió que no se podía explicar
Oh, pero te amo niña
Y no me averguenzo
Oooh
Oh, no puedo esperar
Da un paso en la fe
Amor y confianza
Y termino siendo feliz por los dos
Si fuera por mi
ya la habria conocido
pero es mejor
(Mejor)
Es mejor tarde que nunca
Y debemos apreciar
Oh, este momento juntos
porque es mejor
Es mejor tarde que nunca
He estado esperando
esperando y esperando
eres mia bebe
Si fuera por mi
ya la habria conocido
pero es mejor
(Mejor)
Es mejor tarde que nunca
Si fuera por mi
ya la habria conocido
pero es mejor
(Mejor)
Es mejor tarde que nunca