Traducción de la letra de la canción Old Fashioned - CeeLo Green

Old Fashioned (original)

My loves' old fashioned
But it still works
Just the way it is This love is classic
And not just simply because
I say it is It’s right on time (right on time)
And it’s timeless (timeless)
And it’ll be right here, for always
My loves' old fashioned
So be it, I’m set in my ways
Hush child, just listen
Don’t it sound just like the good old days
Well it’s right on time (right on time)
And it’s timeless (timeless)
And it’ll be right here, for always (always)
My love’s right one time (right on time)
And it’s timeless (timeless)
I’ll be right here for always
Oooo… people they gather round, and they wonder how
Are we in love right here and now
I just smile cause true love doesn’t go out of style
Ooh… right on time, Ooh, yes,
Ooh… on time, ooh timeless
I’ll be here, for always

(traducción)

Mis amores a la antigua
Pero todavía funciona
Tal como es, este amor es clásico
Y no solo porque
Yo digo que es Justo a tiempo (justo a tiempo)
Y es atemporal (atemporal)
Y estará aquí mismo, para siempre
Mis amores a la antigua
Así sea, estoy establecido en mis caminos
Cállate niño, solo escucha
¿No suena como los buenos viejos tiempos?
Bueno, es justo a tiempo (justo a tiempo)
Y es atemporal (atemporal)
Y estará justo aquí, para siempre (siempre)
Mi amor está bien una vez (justo a tiempo)
Y es atemporal (atemporal)
Estaré aquí para siempre
Oooo... gente a la que se reúnen, y se preguntan cómo
¿Estamos enamorados aquí y ahora?
Solo sonrío porque el amor verdadero no pasa de moda
Ooh... justo a tiempo, Ooh, sí,
Ooh... a tiempo, ooh atemporal
Estaré aquí, para siempre