Traducción de la letra de la canción Working Class Heroes (Work) - CeeLo Green

Working Class Heroes (Work) (original)

Get up, get out, go get that money
It’s time to work
Up early in the mornin'
I’m ready to go
It smells like struggle
When you open up the door
Everybody gotta grind
Got hustle in my blood
A little bit is not enough
I go to work
Said hold up wait one minute
I go to work
I get out there and I go get it
I go to work
I don’t leave ‘til I come home with it
I go to work, hey
It’s the concrete jungle
So you got to understand can’t judge no body
Gotta get it how you can
Gotta handle your business when the baby gotta eat
Gotta get a real job
Or get it off the street
I go to work
Said hold up wait one minute
I go to work
I get out there and I go get it
I go to work
I don’t leave ‘til I come home with it
I go to work, hey
Calling all ladies don’t be shy
Don’t let the moment pass you by
Grab your girls get on the floor
This is what you’ve been waiting for
WORK
There ain’t no problem that music can’t solve
And I work it out, alright
If you wanna have fun when the weekend comes
Let’s work it out
I got to work (let's work, let’s work)
I got to work (let's work, let’s work)
I got to work (let's work, let’s work)
I got to work (let's work, let’s work)
Hey, hey
Now let me see you work
Said hold up wait one minute
I go to work
I get out there and I go get it
I go to work
Don’t leave ‘til I come home with it
I go to work, hey, hey
Now let me see yah work

(traducción)

Levántate, sal, ve a buscar ese dinero
Es hora de trabajar
Levantarse temprano en la mañana
Estoy listo para irme
Huele a lucha
Cuando abres la puerta
Todo el mundo tiene que moler
Tengo prisa en mi sangre
Un poco no es suficiente
Voy a trabajar
Dijo que espera un minuto
Voy a trabajar
Salgo y voy a buscarlo
Voy a trabajar
No me voy hasta que llego a casa con eso
voy a trabajar, ey
es la jungla de cemento
Así que tienes que entender que no puedes juzgar a nadie
Tienes que conseguirlo cómo puedes
Tengo que manejar tu negocio cuando el bebé tiene que comer
Tengo que conseguir un trabajo de verdad
O sacarlo de la calle
Voy a trabajar
Dijo que espera un minuto
Voy a trabajar
Salgo y voy a buscarlo
Voy a trabajar
No me voy hasta que llego a casa con eso
voy a trabajar, ey
Llamando a todas las damas, no sean tímidas
No dejes pasar el momento
Agarra a tus chicas al suelo
Esto es lo que estabas esperando
TRABAJA
No hay problema que la música no pueda resolver
Y lo soluciono, está bien
Si quieres divertirte cuando llegue el fin de semana
Vamos a resolverlo
Me puse a trabajar (vamos a trabajar, vamos a trabajar)
Me puse a trabajar (vamos a trabajar, vamos a trabajar)
Me puse a trabajar (vamos a trabajar, vamos a trabajar)
Me puse a trabajar (vamos a trabajar, vamos a trabajar)
hola, hola
Ahora déjame verte trabajar
Dijo que espera un minuto
Voy a trabajar
Salgo y voy a buscarlo
Voy a trabajar
No te vayas hasta que vuelva a casa con eso
voy a trabajar, ey, ey
Ahora déjame ver tu trabajo