Traducción de la letra de la canción Es ist wie es ist - Celo, Abdi, AZAD

Es ist wie es ist (original)

Es ist das, Leben das dich macht wie du bist
Es ist das, Schicksal und es sind Schlag der dich trifft
Es ist das, manche Krisen gehn' dafür kommen neue dazu
Es ist scheiße doch so ist es Bruder, was willst du tun?
Es ist, Es ist fick auf was ist, Es ist lass mich gehn'
Es ist wie ein Strick um mein Genick, Es ist lass mich leben
Es ist was ich fühle, Es ist Krisenüberschuss
Es ist Kämpfer-Attitude weil ich Überleben muss
Es ist Haze was da wieder in der Luft liegt, hoffe du verstehst,
Es ist nur damit ich Luft krieg
Es ist Schmerz das mein Herz pumpt mit jedem Schlag
Denk an meine Heimat und ich sterb ein Stückchen jeden Tag
Es war Liebe die den Mann aus mir gemacht hat Bruder
Es war das Leben das den Hass in mir entfacht hat Cho
Es ist warum ich so bin wie ich bin, Ein Berg von Hoffnung doch er schwindet
dahin
Es ist wie es ist
Es ist wie es ist Cho, Es ist das Leben
Es ist wie es ist genau in der Hass-Gegend
Es ist Tristes, Depris, Ärger und Stress
Kein Ausweg, Hände hoch, her mit dem Cash
Ein Regenwetter tief liegen das hier weht, dick Krisen was ich seh,
Nordstressstadt
Es ist das scheiß krebsen ohne Ziel und Patte, Brüder es gibt Fick-Attitude Cho,
Es ist wie es ist
Es ist des Blockleben wo die Häuser in den Himmel ragen
Kinder schieben Kinderwagen mit Kippe im Mund
Es ist das Leid in den Augen und der Schmerz der im innern' ist
Kopf der blockiert ist und das Herz das im innern' bricht
Es ist das was es ist, Cho das ist Realität
Das ist was ich seh', Drecksgeld um das sich alles dreht
Es ist das Scheiß-System das nur für reiche funktioniert
Es ist der Schein der uns blendet und uns so verwirrt
Es ist das keiner einem etwas gönnt in diesem Land
Weshalb die Mittelfinger immer oben sind bei diesem Mann
Des ist, die Welt gebaut auf Lügen die ich so verachte und des ist das alles
auch so bleibt
Was ich niemals dachte
Es ist wie es ist Cho, Es ist das Leben
Es ist wie es ist genau in der Hass-Gegend
Es ist Tristes, Depris, Ärger und Stress
Kein Ausweg, Hände hoch, her mit dem Cash

Es ist wie es ist (traducción)

Es la vida la que te hace ser quien eres
Es el destino y es golpe el que te pega
Es que, algunas crisis pasan, pero surgen otras nuevas
Apesta, pero así son las cosas, hermano, ¿qué vas a hacer?
Es, es joder lo que es, es déjame ir
Es como una cuerda alrededor de mi cuello, me deja vivir
Es lo que siento, es exceso de crisis
Es una actitud de luchador porque tengo que sobrevivir.
Es Haze en el aire otra vez, espero que lo entiendas.
Es solo para que pueda respirar
Es dolor que mi corazón bombea con cada latido
Piensa en mi patria y moriré un poco todos los días
Fue el amor lo que hizo al hombre de mi hermano
Fue la vida lo que despertó el odio en mí Cho
Es por eso que soy como soy, una montaña de esperanza pero se está desvaneciendo
allí
es como es
Es lo que es Cho, es la vida
Es lo que hay justo en la zona de odio.
Es triste, deprimido, enojado y estresado.
No hay salida, manos arriba, dame el efectivo
Un clima lluvioso profundo que sopla aquí, crisis espesa lo que veo,
ciudad de estrés del norte
Es el maldito cangrejo sin gol y una patada, hermanos, hay una actitud de mierda Cho,
es como es
Es la vida de bloque donde las casas se elevan al cielo
Niños empujan cochecitos con cigarrillos en la boca
Es la tristeza en los ojos y el dolor que hay dentro
Cabeza que está bloqueada y el corazón que está dentro se está rompiendo
Es lo que es, Cho esta es la realidad
Eso es lo que veo, dinero sucio en el que todo gira
Es el sistema de mierda que solo funciona para los ricos.
Es la apariencia la que nos ciega y nos confunde
es que nadie te escatima nada en este pais
Es por eso que los dedos medios siempre están arriba con este hombre.
Ese es el mundo construido sobre mentiras que tanto desprecio y eso es todo
se queda así
lo que nunca pensé
Es lo que es Cho, es la vida
Es lo que hay justo en la zona de odio.
Es triste, deprimido, enojado y estresado.
No hay salida, manos arriba, dame el efectivo