
Fecha de emisión: 05.09.2019
Etiqueta de registro: Celtic Woman
Idioma de la canción: irlandesa
Follow Me(original) |
When the crash of the thunder is heard on the shore |
Wake from your dreams, slumber no more |
When the wild seabirds cry in the eye of the storm |
Come follow me |
When the flashes of lightning are slashing the sky |
Over the tide, wild horses ride, over the sea |
Come follow me |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Farraige 'tá corraithe anocht |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Eagla ar shaibhir 's ar bhocht |
Can you hear on the air as you dream without sleep |
Over the waves, from caverns deep |
Comes the song of the underworld land of the sídhe |
Under the sea |
I am wind, I am sky, I am calling you home |
Over the waves, over the foam |
Come follow me |
Come follow me |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Farraige 'tá corraithe anocht |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Eagla ar shaibhir 's ar bhocht |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Ó thuaidh ó theas, soir is siar |
Saol eile faoi gheasa |
Light of sun, radiance of moon, sky, earth, sea |
Hear my cry carried on the wind, shield me |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Farraige 'tá corraithe anocht |
Trasna na dtonnta tagann Manannán Mac Lir |
Eagla ar shaibhir 's ar bhocht |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Groinneall na farraige, dubhagán na mara |
Saol eile — ah! |
(traducción) |
Cuando el estruendo del trueno se escucha en la orilla |
Despierta de tus sueños, no duermas más |
Cuando las aves marinas salvajes lloran en el ojo de la tormenta |
Ven, sígueme |
Cuando los relámpagos cortan el cielo |
Sobre la marea, cabalgan caballos salvajes, sobre el mar |
Ven, sígueme |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Mar' se agita esta noche |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Miedo a los ricos y a los pobres |
¿Puedes escuchar en el aire mientras sueñas sin dormir? |
Sobre las olas, desde cavernas profundas |
Viene la canción de la tierra del inframundo del sídhe |
bajo el mar |
Soy viento, soy cielo, te estoy llamando a casa |
Sobre las olas, sobre la espuma |
Ven, sígueme |
Ven, sígueme |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Mar' se agita esta noche |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Miedo a los ricos y a los pobres |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Norte a sur, este y oeste |
Otro mundo bajo un hechizo |
Luz del sol, resplandor de la luna, cielo, tierra, mar |
Escucha mi grito llevado por el viento, protégeme |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Mar' se agita esta noche |
A través de las olas viene Manannán Mac Lir |
Miedo a los ricos y a los pobres |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Fondo marino, erizo de mar |
Otro mundo - ¡ah! |
Nombre | Año |
---|---|
Teir Abhaile Riu | 2016 |
Tír na nÓg ft. Oonagh | 2016 |
Scarborough Fair | 2016 |
Ride On | 2016 |
Dúlaman | 2016 |
The Voice | 2020 |
You Raise Me Up | 2016 |
Ballroom Of Romance | 2020 |
Orinoco Flow | 2016 |
I See Fire | 2020 |
Níl Sé'n Lá | 2016 |
May It Be | 2016 |
I'm Counting On You (Feat. Chris de Burgh) ft. Chris De Burgh | 2011 |
Silent Night | 2014 |
Siúil a Rún | 2016 |
Walking in the Air | 2016 |
Óró sé do bheatha 'bhaile | 2016 |
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель | 2016 |
Nocturne | 2016 |
Spanish Lady | 2004 |