Traducción de la letra de la canción Edalı Gelin "Moğollar" - Cem Karaca, Moğollar

Edalı Gelin "Moğollar" (original)

Dağ başına vardım, gülleri çoktur
Dağ başına vardım, gülleri çoktur
Güzeller geliyor, sevdiğim yoktur
Edalı gelin, şalvarlı gelin öldürdün beni
Şu derenin alucundan ucundan
Aman şu derenin alucundan, ucundan
Bana varsan ölür müydün acından?
Edalı gelin vallah, şalvarlı gelin billah, öldürdün beni
Öldürdün beni
Öldürdün beni
Yüksek eyvanlarda bülbüller öter
Bülbülün figanı bağrımı, fidanı bağrımı deler, deler
Ne biçim yürekmiş bu baboy
Teper ha, teper, teper, teper, teper, teper
Yolumuz gurbete düştü, halimiz bter

Edalı Gelin "Moğollar" (traducción)

llegué a la cima de la montaña, sus rosas son muchas
llegué a la cima de la montaña, sus rosas son muchas
Vienen bellezas, no amo
Novia con modales, novia con pantalones, me mataste
Desde el final de esa corriente
Oh, desde el fondo de este arroyo, desde su final
Si me pasaras a mi, moririas de tu dolor?
Novia con modales lo juro, novia con shalwar billah, me mataste
Mátame
Mátame
Los ruiseñores cantan en los altos iwanes
El grito del ruiseñor traspasa mi seno, su retoño traspasa mi seno
¿Qué tipo de corazón es este baboy?
Teper ha, Teper, Teper, Teper, Teper, Teper
Nuestro camino se ha ido al extranjero, nuestra situación es peor