| Allu pullu gelin olacağı
| Allu será una novia paga
|
| Dört köyün nar çiçegi Zeyno
| La flor de granada de los cuatro pueblos es Zeyno
|
| Komadılar ki kardaş komadılar ki
| Son comas, son hermanos comas
|
| İpsizlerin Memedi sevmiş idi
| Memedi de las cuerdas estaba enamorado
|
| Dört köyün nar çiçegi Zeyno
| La flor de granada de los cuatro pueblos es Zeyno
|
| Sevdirmediler gardaş sevdirmediler
| No amaron, hermano, no amaron
|
| Zeyno güzel Zeyno nazlı
| Zeyno es hermoso Zeyno es consentido
|
| Zeyno dört köyün ağa kızı
| Zeyno es la hija blanca de cuatro pueblos.
|
| Kız almak için başlık vermek gerek
| Tienes que dar un titular para conseguir una chica
|
| Oysa fakirin biri Memed
| Pero uno de los pobres es Memed
|
| Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar
| Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar
|
| Variyeti yok ama pek yiğit
| No tiene otra opción pero es un gran tipo.
|
| İpsizlerin ırgadı Memed
| Memed, las cuerdas de las cuerdas
|
| Sevda bu fakir zengin dinlemez
| Sevda no escucha a este pobre rico
|
| Aldı kızı kaçırdı Memed
| Se llevó a su hija y secuestró a Memed
|
| Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar | Zeyno Zeyno Zeyno Zeyno yar |