Traducción de la letra de la canción Black Flowers of Passion - Cemetary

Black Flowers of Passion (original)

Kneeling before the carnal demon machine
On hands and knees she shallows divinity
Begging for forgiveness, the blessing of a kiss
The essence of denial, the pleasure of her sin
Father please embrace me My lusts I lay unto thee
Free me from temptation
May you scourge this skin with the seeds of salvation
She’s crying beneath an image
An image of a hundred thorns
Rivers that calm, rivers that lie
Thorns like nails driven into her flesh
Ecstacy nailed to the cross
Holy water pouring on my breasts
On hands and knees I shallow divinity
A picture that calms, a picture that lies
I’m drowning in the face of Jesus Christ

Black Flowers of Passion (traducción)

De rodillas ante la máquina del demonio carnal
En manos y rodillas ella superficiales divinidad
Pidiendo perdón, la bendición de un beso
La esencia de la negación, el placer de su pecado.
Padre, por favor, abrázame Mis deseos te entrego
Libérame de la tentación
Que azotes esta piel con las semillas de la salvación
Ella está llorando debajo de una imagen
Una imagen de cien espinas
Ríos que calman, ríos que mienten
Espinas como clavos clavados en su carne
Éxtasis clavado en la cruz
Agua bendita derramándose sobre mis pechos
En manos y rodillas yo superficial divinidad
Una imagen que calma, una imagen que miente
Me estoy ahogando en el rostro de Jesucristo