Traducción de la letra de la canción Where the Fire Forever Burns - Cemetary

Where the Fire Forever Burns (original)

My sweet caress of fire
Burns gently thru your hair
You and I forever
In a burning lair
And the fire shall dance just for us
So come with me, we shall never return
Let me show you my Eden
Where the fire forever burns
Don’t be afraid
These flames won’t harm you now
But if you want a way
Or deny my love
Those flames shall burn your wings
Sweet little dove
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
And forever pleasing me with love
Telling me I’m the only one
And the fire is your home
But if not so you will burn
Trust me you will burn
And in my arms once again
You shall never be
You began to play with fire
To see if it burned
And so it did time after time
You longed for someone else
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
Flying so high, oh so high on virgin wings
As the fire below climbs higher and begins to sing
It sings of a dove so eager for love

Where the Fire Forever Burns (traducción)

Mi dulce caricia de fuego
Quema suavemente a través de tu cabello.
Tu y yo por siempre
En una guarida en llamas
Y el fuego bailará solo para nosotros
Así que ven conmigo, nunca volveremos
Déjame mostrarte mi edén
Donde el fuego arde para siempre
no tengas miedo
Estas llamas no te harán daño ahora
Pero si quieres una manera
O negar mi amor
Esas llamas quemarán tus alas
dulce palomita
nunca te vayas
No hay necesidad de volar lejos
Soy todo lo que quieres y podrías necesitar
Todo lo que quiero es que te quedes
Y por siempre complaciéndome con amor
Diciéndome que soy el único
Y el fuego es tu hogar
Pero si no es así te quemarás
Confía en mí, te quemarás
Y en mis brazos una vez más
nunca serás
Empezaste a jugar con fuego
A ver si se quemaba
Y así lo hizo una y otra vez
Anhelabas a alguien más
nunca te vayas
No hay necesidad de volar lejos
Soy todo lo que quieres y podrías necesitar
Todo lo que quiero es que te quedes
Volando tan alto, oh tan alto en alas vírgenes
A medida que el fuego de abajo sube más alto y comienza a cantar
Canta de una paloma tan ansiosa de amor