| Carbon Heart (original) | Carbon Heart (traducción) |
|---|---|
| It’s all lost It’s all gone | Todo está perdido, todo se ha ido |
| Once so proud once so strong | Una vez tan orgulloso una vez tan fuerte |
| Watch the ashes roll away | Mira las cenizas rodar |
| The pain that I portray | El dolor que retrato |
| The emotions rage | Las emociones rugen |
| All black within | todo negro por dentro |
| Crawling on ice so thin | Arrastrándose sobre hielo tan delgado |
| Can you know who sees | ¿Puedes saber quién ve |
| Within the carbon heart | Dentro del corazón de carbono |
| Done with fear Done with guilt | Terminado con el miedo Terminado con la culpa |
| The dreams so sweet in this cage i’ve built | Los sueños tan dulces en esta jaula que he construido |
| The final layer has been peeled | La capa final ha sido pelada. |
| Nothing left to feel | No queda nada que sentir |
| The emotions rage | Las emociones rugen |
| All black within | todo negro por dentro |
| Crawling on ice so thin | Arrastrándose sobre hielo tan delgado |
| The burning rose won’t let it go | La rosa ardiente no lo dejará ir |
| Lost all sense of pride swallow the cianide | Perdido todo sentido de orgullo tragar el cianuro |
| Can you know who sees | ¿Puedes saber quién ve |
| Within the carbon heart (2 times) | Dentro del corazón de carbono (2 veces) |
