| Elysia (original) | Elysia (traducción) |
|---|---|
| Visionaire — silverscreen | Visionario: pantalla plateada |
| Distant mirrors all I see | Espejos distantes todo lo que veo |
| Shadows dancing closer | Sombras bailando más cerca |
| Dripping from the orb | Goteando del orbe |
| Master of misery | Maestro de la miseria |
| Well, it’s all said and done | Bueno, todo está dicho y hecho. |
| Hallucinations scream | Las alucinaciones gritan |
| Yes, I will swallow the sun | Sí, me tragaré el sol |
| No warmth within my heart | No hay calor dentro de mi corazón |
| The blood upon my door | La sangre sobre mi puerta |
| The demon’s free at last | El demonio es libre por fin |
| Please let me drown the past | Por favor, déjame ahogar el pasado |
| Thunderbolt — scorpio | Rayo: Escorpio |
| 13 nails into the soul | 13 clavos en el alma |
| Bleeding — kneeling down now | Sangrado, arrodillado ahora |
| Clutcing at the straws | Aferrándose a las pajitas |
| Can’t keep the mind from slipping | No puedo evitar que la mente se deslice |
| Further into the dark | Más en la oscuridad |
| Hold back the breathing | Retener la respiración |
| Lead in my lungs | Plomo en mis pulmones |
