Traducción de la letra de la canción Gece Olunca - Cengiz Kurtoglu

Gece Olunca (original)

İçime doluyor sonsuz bir hüzün
Nedendir bilemem gece olunca
Aklıma geliyor o güzel yüzün
Bir garip olurum gece olunca
İçime doluyor sonsuz bir hüzün
Nedendir bilemem gece olunca
Aklıma geliyor o güzel yüzün
Bir garip olurum gece olunca
Karanlık gizliyor gözyaşlarımı
Kimseler bilmiyor acılarımı
Karanlık gizliyor gözyaşlarımı
Kimseler bilmiyor acılarımı
Hayalin kaçırır uykularımı
Sessizce ağlarım gece olunca
Sessizce ağlarım gece olunca
Son sözün çınlıyor kulaklarımda
Kalbimde feryatsın gece olunca
Sevmedin hiç neden böyle seveni
İçimde sızlarsın gece olunca
Son sözün çınlıyor kulaklarımda
Kalbimde feryatsın gece olunca
Sevmedin hiç neden böyle seveni
İçimde sızlarsın gece olunca
Karanlık gizliyor gözyaşlarımı
Kimseler bilmiyor acılarımı
Karanlık gizliyor gözyaşlarımı
Kimseler bilmiyor acılarımı
Hayalin kaçırır uykularımı
Sessizce ağlarım gece olunca
Sessizce ağlarım gece olunca

Gece Olunca (traducción)

Una tristeza sin fin me llena
No sé por qué cuando es de noche
Pienso en tu hermoso rostro
Soy un bicho raro cuando llega la noche
Una tristeza sin fin me llena
No sé por qué cuando es de noche
Pienso en tu hermoso rostro
Soy un bicho raro cuando llega la noche
La oscuridad esconde mis lágrimas
nadie conoce mi dolor
La oscuridad esconde mis lágrimas
nadie conoce mi dolor
Tu sueño me roba el sueño
lloro en silencio por la noche
lloro en silencio por la noche
Tu última palabra está resonando en mis oídos
Lloras en mi corazón cuando llega la noche
nunca amaste porque
Te duele dentro de mí cuando llega la noche
Tu última palabra está resonando en mis oídos
Lloras en mi corazón cuando llega la noche
nunca amaste porque
Te duele dentro de mí cuando llega la noche
La oscuridad esconde mis lágrimas
nadie conoce mi dolor
La oscuridad esconde mis lágrimas
nadie conoce mi dolor
Tu sueño me roba el sueño
lloro en silencio por la noche
lloro en silencio por la noche