Traducción de la letra de la canción Kabul Edemem - Cengiz Kurtoglu

Kabul Edemem (original)

Bana bir şeyler mi söyle diyorsun?
Sana sevgilimden başka söz demem
Seninle yalnız biz dostuz diyorsan
Senin dostluğunu kabul edemem
Bana bir şeyler mi söyle diyorsun?
Sana sevgilimden başka söz demem
Seninle yalnız biz dostuz diyorsan
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle?
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu söyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu böyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Bir şarkı duyarız dünü anarız
Bir gülün yüzünden aşka yanarız
Sevip sevilmeden nasıl yaşarız
Senin dostluğunu kabul edemem
Bir şarkı duyarız dünü anarız
Bir gülün yüzünden aşka yanarız
Sevip sevilmeden nasıl yaşarız
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle?
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu söyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Sulanan çiçekler kurur mu söyle
Selin önünde set durur mu söyle
Sevenler hiç kardeş olur mu böyle
Senin dostluğunu kabul edemem
Senin dostluğunu kabul edemem

Kabul Edemem (traducción)

¿Estás diciendo que me digas algo?
No puedo decirte nada más que mi amor.
Si dices que solo somos amigos tuyos
no puedo aceptar tu amistad
¿Estás diciendo que me digas algo?
No puedo decirte nada más que mi amor.
Si dices que solo somos amigos tuyos
no puedo aceptar tu amistad
no puedo aceptar tu amistad
Dime, ¿las flores regadas se secan?
Dime si hay un plató enfrente de Selin
Dime si los amantes alguna vez se vuelven hermanos
no puedo aceptar tu amistad
Dime si las flores regadas se secan
Dime si hay un plató enfrente de Selin
¿Serán los amantes hermanos así?
no puedo aceptar tu amistad
no puedo aceptar tu amistad
Escuchamos una canción, recordamos el ayer
Ardemos de amor por una rosa
¿Cómo podemos vivir sin ser amados?
no puedo aceptar tu amistad
Escuchamos una canción, recordamos el ayer
Ardemos de amor por una rosa
¿Cómo podemos vivir sin ser amados?
no puedo aceptar tu amistad
no puedo aceptar tu amistad
Dime, ¿las flores regadas se secan?
Dime si hay un plató enfrente de Selin
Dime si los amantes alguna vez se vuelven hermanos
no puedo aceptar tu amistad
Dime si las flores regadas se secan
Dime si hay un plató enfrente de Selin
¿Serán los amantes hermanos así?
no puedo aceptar tu amistad
no puedo aceptar tu amistad