Traducción de la letra de la canción Killer on the Loose - Cento

Killer on the Loose (original)

I hear something
a killer is on the loose
but don’t dread him
he’s trying to become new
Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
nothing bad, he don’t deserve it
he’s trying to feel complete
Here you are
look at the sea you’re hoping it takes you out
(daily on the ground)
bleed the sun
look at the stars that falling, falling down
(daily on the ground)
I need something
something will change in me
Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
nothing bad, he don’t deserve it
he’s trying to feel complete
Here you go
it’s a good time to do it, do it right
daily on the ground
here you go
it’s a good time to do it, do it now
daily on the ground
Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
bleed the sun, killer
look at the star falling… falling
nothing bad, he’s trying to feel complete

(traducción)

Oigo algo
un asesino anda suelto
pero no le tengas miedo
él está tratando de convertirse en nuevo
Nada más, ¿cómo puedes culparlo?
olvidar las cosas que hizo
nada malo, no se lo merece
él está tratando de sentirse completo
Aquí estás
mira el mar estas esperando que te saque
(diariamente en el suelo)
sangrar el sol
mira las estrellas que caen, caen
(diariamente en el suelo)
Necesito algo
algo va a cambiar en mi
Nada más, ¿cómo puedes culparlo?
olvidar las cosas que hizo
nada malo, no se lo merece
él está tratando de sentirse completo
Aquí tienes
es un buen momento para hacerlo, hazlo bien
diariamente en el suelo
aquí tienes
es un buen momento para hacerlo, hazlo ahora
diariamente en el suelo
Nada más, ¿cómo puedes culparlo?
olvidar las cosas que hizo
sangra el sol, asesino
mira la estrella cayendo... cayendo
nada malo, está tratando de sentirse completo