Traducción de la letra de la canción Perfect Circle - Cerrone

Perfect Circle (original)

Mer De Noms
1: The Hollow
Run desire run
Sexual being
Run him like a blade
To and through the heart
No conscience
One Motive
Cater to the hollow
Screaming feed me here
Fill me up again
Temporarily pacify this hungering
So grow
Libido throw
Dominoes of indiscretions down
Falling all around
In cycles
In circles
Constantly consuming
Conquer and devour
Cause it’s time to bring the fire down
Bridle all this indiscretion
Long enough to edify
And permanently fill this hollow
Screaming feed me here
Fill me up again
Temporarily pacifying
Feed me here
Fill me up again
Temporarily pacifying
2: Magdalena
Overcome by your Moving temple Overcome by this Holiest of altars So pure So
rare To witness such an earthly goddess That I’ve lost my self control Beyond
compelled to throw this dollar down before your Holiest of altars I’d sell My
soul My self-esteem a dollar at a time One chance One kiss One taste of you my
magdalena I bear witness To this place, this prayer, so long forgotten So pure
So rare To witness such an earthly goddess That I’d sell My soul My self-esteem
a dollar at a time For one chance One kiss One taste of you my black madonna
I’d sell My soul My self-esteem a dollar at a time One taste One taste One
taste of you my Magdalena
3: Rose
Don’t disturb The beast The tempermental goat The snail while he’s feeding on
the Rose Stay frozen, compromising What I will I am Bend around The wind
silently thrown about Again I’m treading so Soft and lightly Compromising my
will I am I am I will So no longer Will I Lay down Play dead Play your doe in
the headlights locked down and terrified Your deer in the headlights shot down
and horrified when Push comes to pull comes to shove Comes to step around this
Self-destructing dance that never would’ve ended till I Rose, I roared aloud
here I will I am.
I am I will So no longer Will I Lay down Lay dead Play this
Kneel down Gun-shy Martyr Pitiful I rose, I roared I will I am
4: Judith
You’re such an inspiration for the ways That I’ll never ever choose to be Oh so
many ways for me to show you How the savior has abandoned you F*ck your God
Your Lord and your Christ He did this Took all you had and Left you this way
Still you pray, you never stray Never taste of the fruit You never thought to
question why It’s not like you killed someone It’s not like you drove a hateful
spear into his side Praise the one who left you Broken down and paralyzed He
did it all for you He did it all for you Oh so many many ways for me to show
you How your dogma has abandoned you Pray to your Christ, to your god Never
taste of the fruit Never stray, never break Never---choke on a lie Even though
he’s the one who did this to you You never thought to question why Not like you
killed someone It’s Not like you drove a spiteful spear into his side Talk to
Jesus Christ As if he knows the reasons why He did it all for you Did it all
for you He did it all for you
5: Orestes
Metaphor for a missing moment Pull me into your perfect circle One womb One
shape One resolve Liberate this will To release us all Gotta cut away,
clear away Snip away and sever this Umbilical residue that’s Keeping me from
killing you And from pulling you down with me in here I can almost hear you
scream Give me One more medicated peaceful moment One more medicated peaceful
moment And I don’t wanna feel this overwhelming Hostility Because I don’t wanna
feel this overwhelming Hostility Gotta cut away Clear away Snip away and sever
this Umbilical residue Gotta cut away Clear away Snip away and sever this
Umbilical residue that’s Keeping me from killing you Keeping me from killing
you
6: 3 Libras
Threw you the obvious And you flew with it on your back A name in your
recollection Down among a million, say: Difficult enough to feel a little bit
Disappointed, passed over.
When I’ve looked right through, To see you naked and
oblivious and you don’t see me Well I threw you the obvious, Just to see if
there’s more behind the Eyes of a fallen angel, Eyes of a tragedy.
Here I am expecting just a little bit Too much from the wounded But I see,
See through it all, See through, And see you.
So I threw you the obvious Do
you see what occurs behind the Eyes of a fallen angel Eyes of a tragedy Well,
oh well.
Apparently nothing.
Apparently nothing at all.
You don’t You don’t
You don’t see me You don’t You don’t You don’t see me You don’t You don’t You
don’t see me You don’t You don’t You don’t see me at all
7: Sleeping Beauty
Delusional I believe I can cure it all for you, dear Coax or trick or drive or
drag the demons from you Make it right for you sleeping beauty Truly thought I
can magically heal you You’re far beyond a visible sign of your awakening
Failing miserably to rescue Sleeping Beauty Drunk on ego Truly thought I could
make it right If I kissed you one more time to Help you face the nightmare But
you’re far too poisoned for me Such a fool to think that I can wake you from
your slumber That I could actually heal you.
Sleeping Beauty Poisoned and
hopeless You’re far beyond a visible sign of your awakening Failing miserably
to find a way to comfort you Far beyond a visible sign of your awakening And
hiding from some poisoned memory Poisoned and hopeless Sleeping Beauty
8: Thomas
Humble and helpless Learning to pray Praying for visions to Show me the way
Show me the way to forgive you Allow me to let it go Allow me to be forgiven
Show me the way to let go Show me the way to forgive you Allow me to let it go
Allow me to be forgiven Show me the way to let go Illuminate me, Illuminate me,
Illuminate me, I’m just praying for you to show me Where I’m to begin Hoping
to Hoping to reconnect to you
9: Renholder
(instrumental)
10: Thinking Of You
Lying all alone and restless unable to lose this image sleepless,
unable to focus on anything but your surrender Tugging a rhythm to the vision
that’s in my head Tugging a beat to the sight of you lying So delighted with a
new understanding Something about a little evil that makes that Unmistakable
noise I was hearing Unmistakable sound that I know so well Spent and sighing
with a look in your eye Spent and sighing with a look on your face like Sweet
revelation sweet surrender sweet, sweet surrender Surrender… Tugging a rhythm
to the vision that’s in my head Tugging a beat to the sight of you lying So
delighted with a new understanding Something about a little evil that makes
that Unmistakable noise I was hearing Unmistakable sound that I know so well
Spent and sighing with a look in your eye Spent and sighing with a look on your
face like Sweet revelation sweet surrendering Sweet revelation sweet Thinking
of you, thinking Thinking of you, Thinking of you, Thinking of you, thinking…
Sweet revelation sweet surrendering Sweet revelation
11: Brena
My reflection Wraps and pulls me under healing waters to be Bathed in Brena
Guides me Safely in Worlds I’ve never been to Heal me Heal me My dear Brena So
vulnerable But it’s alright Heal me Heal me My dear Brena Show me lonely and
Show me openings To lead me closer to you My dear Brena (Feeling so) vulnerable
But it’s alright Opening to… heal… Opening to… heal… Heal.
Heal.
Heal.
.
Heal me
12: Over
been over, been over this before been over and over been over this before And
over, been over this before so over this.
Been over this.
So over this.
Been over this.
Over this before
Thirteenth Step
«The Package»
Clever got me this far
Then tricky got me in
Eye on what i’m after
I don’t need another friend
Smile and drop the cliche
'Till you think I’m listening
I take just what I came for
Then I’m out the door again
Peripheral on the package
Don’t care to settle in
Time to feed the monster
I don’t need another friend
Comfort is a mystery
Crawling out of my own skin
Just give me what I came for, then I’m out the door again
Lie to get what I came for
Lie to get just what I need
Lie to get what I crave
Lie and smile to get what’s mine
Eye on what i’m after
I don’t need another friend
Nod and watch your lips move
If you need me to pretend
Because clever got me this far
Then tricky got me in
I’ll take just what I came for
Then I’m out the door again
Lie to get what I came for
Lie to get what I need now
Lie to get what I’m craving
Lie and smile to get what’s mine
Give this to me
Mine, mine, mine
Take what’s mine
Mine, mine, mine
Take what’s mine
Mine, mine, mine
Lie to get what I came for
Lie to get what I need now
Lie to get what I’m craving
Lie to smile and get what’s mine
Give this to me
Take what’s mine
Mine, mine, mine
Take what’s mine
Give this to me
Take what’s mine, take what’s mine, mine…
Take what’s mine, take what’s mine, take what’s mine,
This is mine, mine, mine
«Weak and Powerless»
Tilling my own grave to keep me level
Jam another dragon down the hole
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
One that pushes me along and leaves me so
Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you
Someone feed the monkey while I dig in search of China
White as Dracula as I approach the bottom
Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you
Little angel go away
Come again some other day
The devil has my ear today
I’ll never hear a word you say
He promised I would find a little solace
And some piece of mind
Whatever just as long as I don’t feel so
Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless over you
Desperate and Ravenous
I’m so weak and powerless
over you
«The Noose»
So glad to see you have overcome them.
Completely silent now
With heaven’s help
You cast your demons out
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you off your cloud
But I’m more than just a little curious
How you’re planning to go about
Making your amends to the dead
To the dead
Recall the deeds as if
They’re all someone else’s
Atrocious stories
Now you stand reborn before us all
So glad to see you well
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you to the ground
But I’m more than just a little curious
How you’re planning to go about
Making your amends to the dead
To the dead
With your halo slipping down
Your halo slipping
Your halo slipping down
Your halo slipping down
Your halo slipping down
Your halo slipping down to choke you now
«Blue»
I didn’t want to know
I just didn’t want to know
Best to keep things in the shallow end
Cause I never quite learned how to swim
I just didn’t want to know
Didn’t want, didn’t want,
Didn’t want, didn’t want
Close my eyes just to look at you
Taken by the seamless vision
I close my eyes,
Ignore the smoke,
Ignore the smoke,
Ignore the smoke
Call an optimist, she’s turning blue
Such a lovely color for you
Call an optimist, she’s turning blue
While I just sit and stare at you
Because I don’t want to know
I didn’t want to know
I just didn’t want to know
I just didn’t want
Mistook the nods for an approval
Just ignore the smoke and smile
Call an optimist, she’s turning blue
Such a lovely color for you
Call an optimist, she’s turning blue
Such a perfect color for your eyes
Call an optimist, she’s turning blue
Such a lovely color for you
Call an optimist, she’s turning blue
While I just sit and stare at you
I don’t want to know
«Vanishing»
Disappear
Disappear
Higher
Higher
Into the air
Slowly disappear
No, no longer here
Disappear
Disappear
Thinner, thinner
Into the air
Never really here
What that never
Like a thought brushing up against a sigh
Floating away
Floating away
Vanishing like a cyan sunday
Disappear
Disappear
Vanish, vanish into the air
Slowly disappear
Never really here
Floating away
Floating away
«A Stranger»
Cast the calming apple
Up and over satellites
To draw out the timid wild one
To convince you it’s alright
And I listen for the whisper
Of your sweet insanity while I formulate
Denials of your affect on me
You’re a stranger
So what do I care
You vanish today
Not the first time I hear
All the lies
What am I to do with all this silence
Shy away, shy away phantom
Run away terrified child
Won’t you move away you fucking tornado
I’m better off without you
Tearing my will down
«The Outsider»
Help me if you can
It’s just that this, this is not the way I’m wired
So could you please,
Help me understand why
You’ve given in to all these
Reckless dark desires
You’re lying to yourself again
Suicidal imbecile
Think about it, put it on the faultline
What’ll it take to get it through to you precious
I’m over this.
Why do you wanna throw it away like this
Such a mess.
Why would I want to watch you.
Disconnect and self destruct one bullet at a time
What’s your rush now, everyone will have his day to die
Medicated, drama queen, picture perfect, numb belligerence
Narcissistic, drama queen, craving fame and all its decadence
Lying through your teeth again
Suicidal imbecile
Think about it, put it on the fautline
What’ll it take to get it through to you precious
Go with this, why do you wanna throw it away like this
Such a mess.
Why would I wanna watch you…
Disconnect and self destruct one bullet at a time
What’s your rush now, everyone will have his day to die
They were right about you
They were right about you
Lying to my face again
Suicidal imbecile
Think about it put it on the fautline
What’ll it take to get it through to you precious
I’m over this.
Why do you wanna throw it away like this
Such a mess, I’m over this, over this!
Disconnect and self destruct, one bullet at a time
What’s your hurry, everyone will have his day to die
If you choose to pull the trigger, should your drama prove sincere,
Do it somewhere far away from here
«Crimes»
One… two…three
Four… five…six
Seven… eight…nine
Nine… nine…nine
Ten… ten…ten…ten
«The Nurse Who Loved Me»
Say hello to the rug’s topography
It holds quite a lot of interest with your face down on it
Say hello to the shrinking in your head
You can’t see it but you know its there so don’t neglect it
I’m taking her home with me all dressed in white
She’s got everything I need pharmacy keys
She’s falling hard for me I can see it in her eyes
She acts just like a nurse with all the other guys
Say hello to all the apples on the ground
They were once in your eyes but you sneezed them out while sleeping
Say hello to everything you’ve left behind
It’s even more a part of your life now that you can’t touch it
I’m taking her home with me all dressed in white
She’s got everything I need some pills in a little cup
She’s falling hard for me I can see it in her eyes
She acts just like a nurse with all the other guys
Say hello to the rugs topography…
«Pet»
Don’t fret precious I’m here, step away from the window
Go back to sleep
Lay your head down child
I won’t let the boogeyman come
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind to the rabble
Pay no mind to the rabble
Head down, go to sleep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind what other voices say
They don’t care about you, like I do, like I do
Safe from pain and truth and choice and other poison devils,
See, they don’t give a fuck about you, like I do.
Just stay with me, safe and ignorant,
Go back to sleep
Go back to sleep
Lay your head down child
I won’t let the boogeyman come
Count the bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Pay no mind to the rabble
Pay no mind to the rabble
Head down, go to sleep to the rhythm of the war drums
I’ll be the one to protect you from
Your enemies and all your demons
I’ll be the one to protect you from
A will to survive and a voice of reason
I’ll be the one to protect you from
Your enemies and your choices son
They’re one in the same
I must isolate you
Isolate and save you from yourself
Swayin to the rhythm of the new world order and
Count the bodies like sheep to the rhythm of the war drums
The boogeymen are coming
The boogeymen are coming
Keep your head down, go to sleep, to the rhythm of a war drums
Stay with me
Safe and ignorant
Just stay with me
Hold you and protect you from the other ones
The evil ones
Don’t love you son,
Go back to sleep
«Lullaby»
Go back to sleep…
Go back to sleep
«Gravity»
Lost again
Broken and weary
Unable to find my way
Tail in hand
Dizzy and clearly unable to
Just let this go
I am surrendering to the gravity and the unknown
Catch me heal me lift me back up to the sun
I choose to live
I fell again
Like a baby unable to stand on my own
Tail in hand
Dizzy and clearly unable to just let this go
High and surrendering to the gravity and the unknown
Catch me heal me lift me back up to the sun
I choose to live, I choose to live, I choose to live
Catch me heal me lift me back up to the sun
Help me survive the bottom
Calm these hands before they
Snare another pill and
Drive another nail down another
Needy hole please release me
I am surrendering to the gravity and the unknown
Catch me heal me lift me back up to the sun
I choose to live, I choose to live
Annihilation"
From dehumanization to arms production,
For the benefit of the nation or its destruction
Power, power, the law of the land,
Those living for death will die by their own hand,
Life’s no ordeal if you come to terms,
Reject the system dictating the norms
From dehumanization to arms production,
To hasten the nation towards its destruction
Power, power, the law of the land,
Those living for death will die by their own hand,
Life’s no ordeal if you come to terms,
Reject the system dictating the norms
From dehumanization to arms production,
To hasten the nation towards its destruction
Power, power, the law of the land,
Those living for death will die by their own hand,
Life’s no ordeal if you come to terms,
Reject the system dictating the norms
From dehumanization to arms production,
To hasten this nation towards its destruction,
It’s your choice, your choice, your choice, your choice,
Peace or annihilation
«Imagine»
Imagine there’s no heaven,
It’s easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today…
Imagine there’s no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace…
You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you’ll join us,
And the world will live as one.
(Imagine all the people sharing all the world)
Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world…
You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you’ll join us,
And the world will live as one.
«(What's So Funny 'Bout) Peace Love And Understanding»
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
I ask myself, Is all hope lost?
Is there only pain, and hatred, and misery?
And each time I feel like this inside,
There’s one thing I wanna know,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
And as I walked on through troubled times,
My spirit gets so downhearted sometimes,
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
«What's Going On»
Mother, mother,
There’s too many of you crying,
Brother, brother, brother,
There’s far too many of you dying,
You know we’ve got to find a way,
To bring some loving here today
Father, father,
We don’t need to escalate,
You see, war is not the answer,
For only love can conquer hate,
You know we’ve got to find a way,
To bring some loving here today
Picket lines and picket signs,
Don’t punish me with brutality,
Talk to me, so you can see,
Oh, what’s going on,
What’s going on,
Yeah, what’s going on,
Ah, what’s going on,
Father, father, everybody thinks we’re wrong,
But who are they to judge us?,
Simply because our hair is long,
You know we’ve got to find a way,
To bring some understanding here today, Oh
Picket lines and picket signs,
Don’t punish me with brutality,
Talk to me,
So you can see,
What’s going on,
What’s going on,
What’s going on,
What’s going on,
«Passive»
ЂњDead as dead can be,Ђќ my doctor tells me
But I just canЂ™t believe him, ever the optimistic one
IЂ™m sure of your ability to become my perfect enemy
Wake up and face me, donЂ™t play dead cause maybe
Someday I will walk away and say, ЂњYou disappoint me,Ђќ
Maybe youЂ™re better off this way
Leaning over you here, cold and catatonic
I catch a brief reflection of what you could and might have been
It’s your right and your ability
To becomeЂ¦my perfect enemyЂ¦
Wake up (we'll catch you) and face me (come one now),
DonЂ™t play dead (don't play dead)
Cause maybe (because maybe)
Someday IЂ™ll (someday I’ll) walk away and say, ЂњYou disappoint me,Ђќ
Maybe youЂ™re better off this way
Maybe youЂ™re better off this way
Maybe youЂ™re better off this way
Maybe youЂ™re better off this way
YouЂ™re better of this;
youЂ™re better off this;
Maybe youЂ™re better off!
Wake up (can't you) and face me (come on now),
DonЂ™t play dead (don't play dead)
Cause maybe (because maybe)
Someday IЂ™ll (someday I’ll) walk away and say, ЂњYou fucking disappoint me!Ђќ
Maybe youЂ™re better off this way
Go ahead and play dead
I know that you can hear this
Go ahead and play dead
Why can’t you turn and face me?
Why can’t you turn and face me?
Why can’t you turn and face me?
Why can’t you turn and face me?
You fucking disappoint me!
Passive aggressive bullshit
«Gimmie Gimmie Gimmie»
Gimmie, Gimmie, Gimmie,
I need some more,
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
Don’t ask what for
Sitting here like a loaded gun,
Waiting to go off,
I’ve got nothing to do,
But shoot my mouth off
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
I need some more,
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
Don’t ask what for
I know the world’s got problems,
I’ve got problems of my own,
Not the kind that can’t be solved,
With an atom bomb
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
I need some more,
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
Don’t ask what for
You know I’m gonna go out,
Get something for my head,
If I keep on doing this,
I’m gonna end up dead
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
I need some more,
Gimmie, Gimmie, Gimmie, Gimmie
Don’t ask what for
«People Are People»
We’re different colors,
And different creeds,
And different people,
Have different needs,
It’s obvious you hate me,
Though I’ve done nothing wrong,
I’ve never even met you,
What could I have done?
People are people so why should it be?
You and I shouldn’t get along.
People are people so why should it be?
You should hate me.
You’re punching and kicking,
And you’re shouting at me,
I’m relying on your common decency,
So far it hasn’t surfaced,
But I’m sure it exists,
It just takes a while to travel
From your head to your fist.
I can’t understand,
What makes a man,
Hate another man,
Help me understand,
People are people,
So why should it be?,
You and I shouldn’t get along,
People are people,
So why should it be,
You Should Hate me
I can’t understand,
What makes a man,
Hate another man?,
Help me understand,
«Freedom Of Choice»
We’re victims of sedition on the open sea.
No one ever said life was free.
Sink, swim, go down with the ship.
Just use your freedom of choice.
I’ll say it again in the land of the free
Use your freedom of choice, freedom of choice.
In ancient Rome
there was a pawn
who followed along
and watched it fall
he cast a stone
he felt secure
he felt that he would never be heard.
Freedom of choice
it’s what you’ve got
Freedom of choice
You’re given a voice
you don’t want it
seems to be the rule of thumb
don’t be tricked by waht you see
you’ve got two ways to go
I’ll say it again in the land of the free:
Use your freedom of choice, freedom of choice.
Freedom of choice
it’s what you’ve got
Freedom of choice…
In ancient Rome
there was a pawn
who followed along
and watched it fall
he cast a stone
he felt secure
he felt that his voice would never be heard.
Freedom of choice
it’s what you’ve got
Freedom from choice
it’s what you want.
Freedom of choice —
it’s what you’ve got.
Freedom from choice.
It’s what you want.
Freedom from choice
It’s what you want.
Freedom from choice.
«Let's Have A War»
There’s so many of us,
So many of us,
So many, there’s so many, there’s so many
Let’s have a war,
So you can go and die,
Let’s have a war,
We could all use the money,
Let’s have a war,
We need the space,
Let’s have a war,
Clean out this place
It already started in the city,
Suburbia will be just as easy
Let’s have a war,
Jack up the Dow Jones,
Let’s have a war,
It can start in New Jersey,
Let’s have a war,
Blame it on the middle-class,
Let’s have a war,
We’re like rats in a cage
It already started in the city,
Suburbia will be just as easy
Let’s have a war,
Sell the rights to the networks,
Let’s have a war,
Let our wallets get fat like last time,
Let’s have a war,
Give guns to the queers,
Let’s have a war,
The enemy’s within
It already started in the city,
Suburbia will be just as easy
«Counting Bodies Like Sheep To The Rhythm Of The War Drums»
Don’t fret precious I’m here, step away from the window
Go back to sleep
Safe from pain and truth and choice and other poison devils,
See, they don’t give a fuck about you, like I do.
Count the bodies like sheep
Count the bodies like sheep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Count the bodies like sheep
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
Go back to sleep
Go to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
Go back to sleep
Go back to sleep
Counting bodies like sheep
To the rhythm of the war drums
IЂ™ll be the one to protect you from your enemies and all your demons
I’ll be the one to protect you from a will to survive and a voice of reason
I’ll be the one to protect you from your enemies and your choices son
They’re one in the same, I must isolate youЂ¦
Isolate and save you from yourself Ђ¦
«When The Levee Breaks»
If it keeps on raining, levee’s going to break,
If it keeps on raining, levee’s going to break,
And the water gonna come in, have no place to stay
Well all last night I sat on the levee and moan,
Well all last night I sat on the levee and moan,
Thinking about my baby and my happy home,
If it keeps on raining, levee’s going to break,
If it keeps on raining, levee’s going to break,
And all these people have no place to stay
Now look here mama what am I to do?,
Now look here mama what am I to do?,
I ain’t got nobody to tell my troubles to
I works on the levee mama both night and day,
I works on the levee mama both night and day,
I ain’t got nobody, keep the water away
Oh crying won’t help you, praying won’t do no good,
Oh crying won’t help you, praying won’t do no good,
When the levee breaks, mama, you got to lose
I works on the levee, mama both night and day,
I works on the levee, mama both night and day,
I works so hard, to keep the water away
I had a woman, she wouldn’t do for me,
I had a woman, she wouldn’t do for me,
I’m going back to my used to be
It’s a mean old levee, cause me to weep and moan
It’s a mean old levee, cause me to weep and moan
Gonna leave my baby, and my happy home
«Fiddle And The Drum»
And so once again,
My dear Johnny, my dear friend,
And so once again you are fighting us all,
And when I ask you why,
You raise your sticks and cry, and I fall,
Oh, my friend,
How did you come?,
To trade the fiddle for the drum,
You say I have turned,
Like the enemies you’ve earned,
But I can remember,
All the good things you are,
And so I ask you please,
Can I help you find the peace and the star?,
Oh, my friend,
What time is this?,
To trade the handshake for the fist
And so once again,
Oh, America my friend,
And so once again,
You are fighting us all,
And when we ask you why,
You raise your sticks and cry and we fall,
Oh, my friend,
How did you come,
To trade the fiddle for the drum
You say we have turned,
Like the enemies you’ve earned,
But we can remember,
All the good things you are,
And so we ask you please,
Can we help you find the peace and the star?,
Oh my friend,
We have all come,
To fear the beating of your drum

Perfect Circle (traducción)

Mer De Noms
1: El hueco
Corre deseo corre
ser sexuado
Ejecutarlo como una cuchilla
Hacia y a través del corazón
sin conciencia
un motivo
Atender al hueco
Gritando dame de comer aquí
Lléname de nuevo
Temporalmente pacificar este hambre
Así que crece
Lanzamiento de la libido
Dominó de indiscreciones abajo
Cayendo por todas partes
en ciclos
En círculos
Consumir constantemente
conquistar y devorar
Porque es hora de apagar el fuego
Frena toda esta indiscreción
El tiempo suficiente para edificar
Y permanentemente llenar este hueco
Gritando dame de comer aquí
Lléname de nuevo
pacificando temporalmente
Aliméntame aquí
Lléname de nuevo
pacificando temporalmente
2: Magdalena
Superado por tu templo móvil Superado por este Santísimo de los altares Tan puro Tan
raro ser testigo de una diosa tan terrenal que he perdido mi autocontrol más allá
obligado a arrojar este dólar ante su Santísimo de los altares, vendería Mi
alma Mi autoestima un dólar a la vez Una oportunidad Un beso Una probada de ti mi
magdalena doy testimonio de este lugar, esta oración, tan olvidada tan pura
Tan raro ser testigo de una diosa tan terrenal que vendería mi alma mi autoestima
un dólar a la vez Por una oportunidad Un beso Un sabor de ti mi madonna negra
Vendería Mi alma Mi autoestima un dólar a la vez Un gusto Un gusto Uno
gusto de ti mi magdalena
3: rosa
No molestes La bestia La cabra temperamental El caracol mientras se alimenta
la rosa Permanece congelada, comprometiendo Lo que quiero Yo soy Doblar alrededor El viento
arrojado silenciosamente de nuevo estoy pisando tan suave y ligeramente comprometiendo mi
Seré Yo soy Lo haré Así que ya no Me acostaré Jugar muerto Jugar a tu cierva en
los faros bloqueados y aterrorizados Tu ciervo en los faros derribado
y horrorizado cuando Push viene a jalar viene a empujar Viene a dar un paso alrededor de este
Danza autodestructiva que nunca hubiera terminado hasta que me levanté, rugí en voz alta
aquí voy yo estoy.
Yo soy Lo haré Así que ya no Me acostaré Acostaré muerto Juega esto
Arrodíllate Mártir tímido como un arma Lástima Me levanté, rugí Lo haré Soy
4: Judit
Eres una gran inspiración para las formas en que nunca elegiré ser Oh, entonces
muchas maneras para que te muestre cómo el salvador te ha abandonado F * ck your God
Tu Señor y tu Cristo Él hizo esto Tomó todo lo que tenías y te dejó así
Todavía rezas, nunca te desvías Nunca pruebas la fruta Nunca pensaste en
pregunta por qué No es como si hubieras matado a alguien No es como si hubieras conducido un odioso
lanza en su costado Alabado sea el que te dejó Derribado y paralizado Él
lo hizo todo por ti Él lo hizo todo por ti Oh, tantas, muchas maneras en que puedo mostrarte
como te ha abandonado tu dogma ruega a tu cristo, a tu dios jamas
el sabor de la fruta Nunca se desvíe, nunca se rompa Nunca --- se atragante con una mentira Aunque
él es el que te hizo esto Nunca pensaste en preguntar por qué No me gustas
mataste a alguien No es como si le clavaras una lanza maliciosa en el costado Habla con
Jesucristo Como si supiera las razones por las que lo hizo todo por ti Lo hizo todo
por ti todo lo hizo por ti
5: Orestes
Metáfora de un momento perdido Llévame a tu círculo perfecto Una matriz Una
dar forma Una resolución Liberar esta voluntad Para liberarnos a todos Tenemos que cortar,
Limpiar Cortar y cortar este residuo umbilical que me impide
matándote y de tirarte conmigo aquí casi puedo oírte
grito Dame un momento de paz medicado más Un momento de paz medicado más
momento Y no quiero sentir esta abrumadora Hostilidad Porque no quiero
Siente esta abrumadora Hostilidad Tengo que cortar Limpiar Cortar y cortar
Este residuo umbilical tiene que cortarse. Limpiar. Cortar y cortar esto.
Residuos umbilicales que me impiden matarte, que me impiden matarte.
tú
6: 3 Libras
Te tiró lo obvio Y volaste con eso en tu espalda Un nombre en tu
recuerdo Abajo entre un millón, digamos: Lo suficientemente difícil como para sentir un poco
Decepcionado, pasado por alto.
Cuando he mirado a través, para verte desnudo y
despistado y no me ves pues te tiré lo obvio, solo para ver si
hay más detrás de los Ojos de un ángel caído, Ojos de una tragedia.
Aquí estoy esperando un poco Demasiado de los heridos Pero veo,
Ver a través de todo, Ver a través, Y verte.
Así que te lancé lo obvio
ves lo que ocurre detrás de los Ojos de un ángel caído Ojos de una tragedia Bueno,
Oh bien.
Aparentemente nada.
Aparentemente nada en absoluto.
tu no tu no
No me ves No me ves No me ves No me ves No me ves
no me ves no me ves no me ves en absoluto
7: La bella durmiente
Delirante, creo que puedo curarlo todo por ti, querido Coax o truco o conducción o
Arrastra a los demonios de ti. Hazlo bien para ti, bella durmiente. Realmente pensé que
puede curarte mágicamente Estás mucho más allá de un signo visible de tu despertar
Fallando miserablemente al rescatar a la Bella Durmiente Borracho de ego Realmente pensé que podría
hazlo bien Si te besara una vez más para ayudarte a enfrentar la pesadilla Pero
Estás demasiado envenenado para mí. Es tan tonto como para pensar que puedo despertarte.
tu sueño Que en realidad podría curarte.
Bella durmiente envenenada y
sin esperanza Estás mucho más allá de un signo visible de tu despertar Fallando miserablemente
para encontrar una manera de consolarte Mucho más allá de una señal visible de tu despertar Y
escondiéndose de algún recuerdo envenenado Bella durmiente envenenada y desesperanzada
8: Tomás
Humilde e indefenso Aprendiendo a orar Orando por visiones que me muestren el camino
Muéstrame la manera de perdonarte Permíteme dejarlo ir Permíteme ser perdonado
Muéstrame la manera de dejarlo ir Muéstrame la manera de perdonarte Permíteme dejarlo ir
Permíteme ser perdonado Muéstrame el camino para dejar ir Ilumíname, Ilumíname,
Ilumíname, solo estoy rezando para que me muestres dónde debo comenzar a esperar
para esperar volver a conectar contigo
9: Renholder
(instrumental)
10: Pensando en ti
Acostado solo e inquieto incapaz de perder esta imagen sin dormir,
incapaz de concentrarse en nada más que en su rendición Tirando de un ritmo a la visión
eso está en mi cabeza Tirando de un latido al verte acostado Tan encantado con un
nueva comprensión Algo sobre un pequeño mal que lo hace Inconfundible
ruido que escuchaba Sonido inconfundible que conozco tan bien Gastado y suspirando
con una mirada en tus ojos Agotado y suspirando con una mirada en tu cara como Dulce
revelación dulce rendición dulce, dulce rendición Entrega... Tirando de un ritmo
a la visión que está en mi cabeza Tirando de un latido a la vista de ti mintiendo Entonces
encantado con un nuevo entendimiento Algo acerca de un pequeño mal que hace
ese ruido inconfundible que estaba escuchando sonido inconfundible que conozco tan bien
Gastado y suspirando con una mirada en tu ojo Gastado y suspirando con una mirada en tu
cara como Dulce revelación dulce entrega Dulce revelación dulce Pensamiento
de ti, pensando Pensando en ti, Pensando en ti, Pensando en ti, pensando…
Dulce revelación dulce entrega Dulce revelación
11: Breña
Mi reflejo me Envuelve y tira bajo aguas curativas para ser Bañado en Breña
Me guía con seguridad en mundos en los que nunca he estado Cúrame Cúrame Mi querida Brena Entonces
vulnerable Pero está bien Cúrame Cúrame Mi querida Brena Muéstrame solo y
Muéstrame aberturas Para llevarme más cerca de ti Mi querida Brena (Me siento tan) vulnerable
Pero está bien Apertura para… sanar… Apertura para… sanar… Sanar.
Sanar.
Sanar.
.
sáname
12: Terminado
ha pasado, ha pasado por esto antes ha pasado una y otra vez ha pasado por esto antes Y
terminado, he terminado esto antes así que sobre esto.
He pasado por esto.
Así que sobre esto.
He pasado por esto.
Sobre esto antes
Decimotercer Paso
"El paquete"
Clever me llevó hasta aquí
Entonces complicado me metió en
ojo en lo que busco
No necesito otro amigo
Sonríe y deja el cliché
Hasta que creas que estoy escuchando
Tomo justo lo que vine a buscar
Entonces estoy fuera de la puerta de nuevo
Periférico en el paquete
No me importa instalarme
Es hora de alimentar al monstruo
No necesito otro amigo
La comodidad es un misterio
Saliendo de mi propia piel
Solo dame lo que vine a buscar, luego saldré por la puerta otra vez
Mentir para obtener lo que vine a buscar
Mentir para obtener justo lo que necesito
Miente para obtener lo que anhelo
Miente y sonríe para obtener lo que es mío
ojo en lo que busco
No necesito otro amigo
Asiente y mira cómo se mueven tus labios.
Si necesitas que pretenda
Porque inteligente me llevó hasta aquí
Entonces complicado me metió en
Tomaré justo lo que vine a buscar
Entonces estoy fuera de la puerta de nuevo
Mentir para obtener lo que vine a buscar
Miente para obtener lo que necesito ahora
Miente para obtener lo que anhelo
Miente y sonríe para obtener lo que es mío
dame esto
mía, mía, mía
toma lo que es mio
mía, mía, mía
toma lo que es mio
mía, mía, mía
Mentir para obtener lo que vine a buscar
Miente para obtener lo que necesito ahora
Miente para obtener lo que anhelo
Mentir para sonreír y obtener lo que es mío
dame esto
toma lo que es mio
mía, mía, mía
toma lo que es mio
dame esto
Toma lo que es mío, toma lo que es mío, mío…
Toma lo que es mío, toma lo que es mío, toma lo que es mío,
esto es mio, mio, mio
"Debil y sin poder"
Labrando mi propia tumba para mantenerme nivelado
Atasco otro dragón por el agujero
Cavando al ritmo y al eco de una sirena solitaria
Uno que me empuja y me deja tan
Desesperado y voraz
Soy tan débil e impotente sobre ti
Alguien da de comer al mono mientras yo excavo en busca de China
Blanco como Drácula cuando me acerco al fondo
Desesperado y voraz
Soy tan débil e impotente sobre ti
Angelito vete
Ven de nuevo otro día
El diablo tiene mi oído hoy
Nunca escucharé una palabra de lo que digas
Me prometió que encontraría un poco de consuelo
Y algo de mente
Lo que sea, siempre y cuando no me sienta así
Desesperado y voraz
Soy tan débil e impotente sobre ti
Desesperado y voraz
Soy tan débil e impotente
sobre ti
«La soga»
Me alegra ver que los has superado.
Completamente en silencio ahora
Con la ayuda del cielo
Echas fuera tus demonios
Y no tirar tu halo hacia abajo
Alrededor de tu cuello y tirando de tu nube
Pero soy más que un poco curioso
Cómo planea ir alrededor
Haciendo las paces con los muertos
a los muertos
Recuerda los hechos como si
todos son de otra persona
Historias atroces
Ahora renaces ante todos nosotros
Me alegro de verte bien
Y no tirar tu halo hacia abajo
Alrededor de tu cuello y tirarte al suelo
Pero soy más que un poco curioso
Cómo planea ir alrededor
Haciendo las paces con los muertos
a los muertos
Con tu halo deslizándose hacia abajo
tu halo se desliza
Tu halo deslizándose hacia abajo
Tu halo deslizándose hacia abajo
Tu halo deslizándose hacia abajo
Tu halo deslizándose hacia abajo para ahogarte ahora
"Azul"
no queria saber
simplemente no quería saber
Lo mejor es mantener las cosas en la parte menos profunda
Porque nunca aprendí a nadar
simplemente no quería saber
No quería, no quería,
No quería, no quería
Cierro mis ojos solo para mirarte
Tomado por la visión perfecta
Cierro mis ojos,
Ignora el humo,
Ignora el humo,
Ignora el humo
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Un color tan encantador para ti.
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Mientras me siento y te miro fijamente
Porque no quiero saber
no queria saber
simplemente no quería saber
simplemente no quería
Confundió los asentimientos con una aprobación
Simplemente ignora el humo y sonríe.
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Un color tan encantador para ti.
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Un color perfecto para tus ojos.
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Un color tan encantador para ti.
Llama a una optimista, se está poniendo azul
Mientras me siento y te miro fijamente
no quiero saber
"Desvanecimiento"
Desaparecer
Desaparecer
Más alto
Más alto
Dentro del Aire
desaparecer lentamente
No, ya no aquí
Desaparecer
Desaparecer
Más delgado, más delgado
Dentro del Aire
Nunca realmente aquí
que eso nunca
Como un pensamiento repasando un suspiro
Saliendo a flote
Saliendo a flote
Desapareciendo como un domingo cian
Desaparecer
Desaparecer
Desaparecer, desaparecer en el aire
desaparecer lentamente
Nunca realmente aquí
Saliendo a flote
Saliendo a flote
"Un extraño"
Lanza la manzana calmante
Arriba y sobre satélites
Para sacar al tímido salvaje
Para convencerte de que está bien
Y escucho el susurro
De tu dulce locura mientras formulo
Negaciones de tu efecto sobre mí
Eres un extraño
Entonces, ¿qué me importa?
Te desvaneces hoy
No es la primera vez que escucho
todas las mentiras
¿Qué voy a hacer con todo este silencio?
Aléjate, aléjate fantasma
Huir niño aterrorizado
¿No te alejarás maldito tornado?
Yo estoy mejor sin usted
Derribando mi voluntad
«El Forastero»
Ayúdame si puedes
Es solo que esta, esta no es la forma en que estoy conectado
Entonces, ¿podría por favor,
Ayúdame a entender por qué
Has cedido a todos estos
Deseos oscuros imprudentes
Te estás mintiendo a ti mismo otra vez
Imbécil suicida
Piénsalo, ponlo en la línea de falla
¿Qué se necesita para hacértelo llegar preciosa?
Ya superé esto.
¿Por qué quieres tirarlo así?
Un desastre.
¿Por qué querría mirarte?
Desconecte y autodestruya una bala a la vez
¿Cuál es tu prisa ahora, todos tendrán su día para morir?
Medicado, reina del drama, imagen perfecta, beligerancia entumecida
Narcisista, reina del drama, anhelando la fama y toda su decadencia.
Mentir entre dientes otra vez
Imbécil suicida
Piénsalo, ponlo en fautline
¿Qué se necesita para hacértelo llegar preciosa?
Ve con esto, ¿por qué quieres tirarlo así?
Un desastre.
¿Por qué querría verte...?
Desconecte y autodestruya una bala a la vez
¿Cuál es tu prisa ahora, todos tendrán su día para morir?
Tenían razón sobre ti
Tenían razón sobre ti
Mintiéndome en la cara otra vez
Imbécil suicida
Piénsalo ponlo en fautline
¿Qué se necesita para hacértelo llegar preciosa?
Ya superé esto.
¿Por qué quieres tirarlo así?
¡Qué desastre, ya superé esto, superé esto!
Desconectar y autodestruirse, una bala a la vez
¿Cuál es tu prisa, cada uno tendrá su día para morir?
Si elige apretar el gatillo, si su drama resulta sincero,
Hazlo en algún lugar lejos de aquí
«Crímenes»
Uno dos tres
Cuatro cinco SEIS
Siete, ocho, nueve
Nueve... nueve... nueve
Diez... diez... diez... diez
«La enfermera que me amó»
Saluda a la topografía de la alfombra
Tiene bastante interés con la cara hacia abajo
Saluda a la reducción en tu cabeza
No puedes verlo, pero sabes que está ahí, así que no lo descuides.
Me la llevo a casa conmigo toda vestida de blanco
Ella tiene todo lo que necesito llaves de farmacia
Ella se está enamorando mucho de mí, puedo verlo en sus ojos.
Actúa como una enfermera con todos los demás chicos.
Saluda a todas las manzanas en el suelo
Estuvieron una vez en tus ojos pero los estornudaste mientras dormías
Saluda a todo lo que has dejado atrás
Es aún más parte de tu vida ahora que no puedes tocarlo.
Me la llevo a casa conmigo toda vestida de blanco
Ella tiene todo lo que necesito, algunas pastillas en una pequeña taza
Ella se está enamorando mucho de mí, puedo verlo en sus ojos.
Actúa como una enfermera con todos los demás chicos.
Saluda a la topografía de las alfombras...
"Mascota"
No te preocupes precioso, estoy aquí, aléjate de la ventana
Vuelve a dormir
Recuesta tu cabeza niño
No dejaré que venga el hombre del saco
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
No le prestes atención a la chusma
No le prestes atención a la chusma
Cabeza abajo, ve a dormir
Al ritmo de los tambores de guerra
No importa lo que digan otras voces
No se preocupan por ti, como yo, como yo
A salvo del dolor, la verdad, la elección y otros demonios venenosos,
Mira, a ellos no les importas una mierda, como a mí.
Solo quédate conmigo, seguro e ignorante,
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Recuesta tu cabeza niño
No dejaré que venga el hombre del saco
Contar los cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
No le prestes atención a la chusma
No le prestes atención a la chusma
Cabeza abajo, vete a dormir al ritmo de los tambores de guerra
Yo seré quien te proteja de
Tus enemigos y todos tus demonios
Yo seré quien te proteja de
Una voluntad de sobrevivir y una voz de razón
Yo seré quien te proteja de
Tus enemigos y tus elecciones hijo
son uno en el mismo
debo aislarte
Aislarte y salvarte de ti mismo
Balanceándose al ritmo del nuevo orden mundial y
Cuenta los cuerpos como ovejas al ritmo de los tambores de guerra
Vienen los cocos
Vienen los cocos
Baja la cabeza, vete a dormir, al ritmo de un tambor de guerra
Quédate conmigo
Seguro e ignorante
Solo quédate conmigo
abrazarte y protegerte de los demás
los malvados
No te amo hijo,
Vuelve a dormir
"Canción de cuna"
Vuelve a dormir…
Vuelve a dormir
"Gravedad"
Perdido otra vez
roto y cansado
No puedo encontrar mi camino
Cola en mano
Mareado y claramente incapaz de
Solo deja esto ir
Me estoy rindiendo a la gravedad y lo desconocido
Atrápame, sáname, levántame de vuelta al sol
yo elijo vivir
me volvi a caer
Como un bebé incapaz de pararse solo
Cola en mano
Mareado y claramente incapaz de dejarlo pasar
Alto y rindiéndome a la gravedad y lo desconocido
Atrápame, sáname, levántame de vuelta al sol
Elijo vivir, elijo vivir, elijo vivir
Atrápame, sáname, levántame de vuelta al sol
Ayúdame a sobrevivir al fondo
Calma estas manos antes de que
Atrapa otra pastilla y
Clava otro clavo en otro
Agujero necesitado por favor libérame
Me estoy rindiendo a la gravedad y lo desconocido
Atrápame, sáname, levántame de vuelta al sol
Elijo vivir, elijo vivir
Aniquilación"
De la deshumanización a la producción de armas,
Para el beneficio de la nación o su destrucción
Poder, poder, la ley de la tierra,
Los que viven para la muerte morirán por su propia mano,
La vida no es un calvario si llegas a un acuerdo,
Rechazar el sistema que dicta las normas
De la deshumanización a la producción de armas,
Para apresurar a la nación hacia su destrucción.
Poder, poder, la ley de la tierra,
Los que viven para la muerte morirán por su propia mano,
La vida no es un calvario si llegas a un acuerdo,
Rechazar el sistema que dicta las normas
De la deshumanización a la producción de armas,
Para apresurar a la nación hacia su destrucción.
Poder, poder, la ley de la tierra,
Los que viven para la muerte morirán por su propia mano,
La vida no es un calvario si llegas a un acuerdo,
Rechazar el sistema que dicta las normas
De la deshumanización a la producción de armas,
Para apresurar a esta nación hacia su destrucción,
Es tu elección, tu elección, tu elección, tu elección,
Paz o aniquilación
"Imaginar"
Imagina que no hay cielo,
Es fácil si lo intentas,
Ningún infierno bajo nosotros,
Sobre nosotros sólo el cielo,
Imagina toda la gente
viviendo para hoy…
Imagina que no hay países,
No es difícil de hacer,
Nada por lo que matar o morir,
Sin religión también,
Imagina toda la gente
viviendo la vida en paz…
Puedes decir que soy un soñador,
pero no soy el único,
Espero que algun dia te nos unas,
Y el mundo vivirá como uno solo.
(Imagina a toda la gente compartiendo todo el mundo)
Imagina sin posesiones,
Me pregunto si puedes,
No hay necesidad de codicia o hambre,
Una fraternidad de hombres,
Imagina toda la gente
Compartiendo todo el mundo…
Puedes decir que soy un soñador,
pero no soy el único,
Espero que algun dia te nos unas,
Y el mundo vivirá como uno solo.
«(¿Qué tiene de divertido?) Paz, amor y comprensión»
Mientras camino por este mundo malvado,
Buscando luz en la oscuridad de la locura,
Me pregunto, ¿Se ha perdido toda esperanza?
¿Hay sólo dolor, odio y miseria?
Y cada vez que me siento así por dentro,
Hay una cosa que quiero saber,
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
Y mientras caminaba en tiempos difíciles,
Mi espíritu se desanima tanto a veces,
Entonces, ¿dónde están los fuertes?,
¿Y quiénes son los de confianza?,
¿Y donde esta la armonia?,
Dulce armonía
Porque cada vez que siento que se me escapa, solo me dan ganas de llorar,
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
Entonces, ¿dónde están los fuertes?,
¿Y quiénes son los de confianza?,
¿Y donde esta la armonia?,
Dulce armonía
Porque cada vez que siento que se me escapa, solo me dan ganas de llorar,
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
¿Qué tiene de divertido la paz, el amor y la comprensión?
"Que esta pasando"
Madre madre,
Hay demasiados de ustedes llorando,
Hermano, hermano, hermano,
Hay demasiados de ustedes muriendo,
Sabes que tenemos que encontrar una manera,
Para traer un poco de amor aquí hoy
Padre padre,
No necesitamos escalar,
Verás, la guerra no es la respuesta,
Porque solo el amor puede vencer al odio,
Sabes que tenemos que encontrar una manera,
Para traer un poco de amor aquí hoy
Líneas de piquete y carteles de piquete,
No me castigues con brutalidad,
Háblame, para que veas,
ay que pasa
Que esta pasando,
Sí, lo que está pasando,
ay que pasa
Padre, padre, todos piensan que estamos equivocados,
Pero, ¿quiénes son ellos para juzgarnos?,
Simplemente porque nuestro cabello es largo,
Sabes que tenemos que encontrar una manera,
Para traer un poco de entendimiento aquí hoy, oh
Líneas de piquete y carteles de piquete,
No me castigues con brutalidad,
Háblame,
Para que puedas ver,
Que esta pasando,
Que esta pasando,
Que esta pasando,
Que esta pasando,
"Pasivo"
"Tan muerto como puede estarlo", me dice mi médico.
Pero simplemente no puedo creerlo, siempre optimista
Estoy seguro de tu habilidad para convertirte en mi enemigo perfecto.
Despierta y enfréntame, no te hagas el muerto porque tal vez
Algún día me alejaré y diré: "Me decepcionas".
Tal vez estés mejor así
Inclinado sobre ti aquí, frío y catatónico
Capto un breve reflejo de lo que podrías y podrías haber sido
Es tu derecho y tu habilidad
Para convertirme en mi enemigo perfecto...
Despierta (te atraparemos) y enfréntame (ven uno ahora),
No te hagas el muerto (no te hagas el muerto)
Porque tal vez (porque tal vez)
Algún día me alejaré (algún día) y diré: "Me decepcionas".
Tal vez estés mejor así
Tal vez estés mejor así
Tal vez estés mejor así
Tal vez estés mejor así
Eres mejor de esto;
estás mejor con esto;
¡Quizás estés mejor!
Despierta (no puedes) y enfréntame (vamos ahora),
No te hagas el muerto (no te hagas el muerto)
Porque tal vez (porque tal vez)
Algún día me alejaré (algún día) y diré: "¡Me decepcionas, carajo!".
Tal vez estés mejor así
Adelante, hazte el muerto
Sé que puedes escuchar esto
Adelante, hazte el muerto
¿Por qué no puedes darte la vuelta y mirarme?
¿Por qué no puedes darte la vuelta y mirarme?
¿Por qué no puedes darte la vuelta y mirarme?
¿Por qué no puedes darte la vuelta y mirarme?
¡Me decepcionas, carajo!
Mierda pasiva agresiva
«Dame dame dame»
dame, dame, dame,
Necesito un poco más,
dame, dame, dame, dame
no preguntes para que
Sentado aquí como un arma cargada,
Esperando para irse,
No tengo nada que hacer,
Pero dispárame la boca
dame, dame, dame, dame
Necesito un poco más,
dame, dame, dame, dame
no preguntes para que
Sé que el mundo tiene problemas,
Tengo mis propios problemas,
No del tipo que no se puede resolver,
Con una bomba atómica
dame, dame, dame, dame
Necesito un poco más,
dame, dame, dame, dame
no preguntes para que
sabes que voy a salir,
Consigue algo para mi cabeza,
Si sigo haciendo esto,
voy a terminar muerto
dame, dame, dame, dame
Necesito un poco más,
dame, dame, dame, dame
no preguntes para que
"Las personas son personas"
Somos de diferentes colores,
y diferentes credos,
Y diferentes personas,
Tiene diferentes necesidades,
es obvio que me odias
Aunque no he hecho nada malo,
Ni siquiera te he conocido,
¿Qué podría haber hecho?
Las personas son personas, así que ¿por qué debería serlo?
Tú y yo no deberíamos llevarnos bien.
Las personas son personas, así que ¿por qué debería serlo?
Deberías odiarme.
Estás golpeando y pateando,
Y me estás gritando,
Confío en tu decencia común,
Hasta ahora no ha aparecido,
Pero estoy seguro de que existe,
Solo toma un tiempo para viajar
Desde la cabeza hasta el puño.
no puedo entender,
Lo que hace a un hombre,
odiar a otro hombre,
Ayúdame a entender,
Las personas son personas,
Entonces, ¿por qué debería ser?,
tú y yo no deberíamos llevarnos bien,
Las personas son personas,
Entonces, ¿por qué debería ser,
deberías odiarme
no puedo entender,
Lo que hace a un hombre,
¿Odiar a otro hombre?,
Ayúdame a entender,
"Libertad de Elección"
Somos víctimas de la sedición en mar abierto.
Nadie dijo que la vida fuera gratis.
Hundirse, nadar, hundirse con el barco.
Solo usa tu libertad de elección.
Lo diré de nuevo en la tierra de los libres
Usa tu libertad de elección, libertad de elección.
En la antigua Roma
había un peón
que siguió a lo largo
y lo vi caer
tiró una piedra
se sentía seguro
sintió que nunca sería escuchado.
Libertad de Elección
es lo que tienes
Libertad de Elección
Se te da una voz
no lo quieres
parece ser la regla general
no te dejes engañar por lo que ves
tienes dos caminos por recorrer
Lo diré de nuevo en la tierra de los libres:
Usa tu libertad de elección, libertad de elección.
Libertad de Elección
es lo que tienes
Libertad de Elección…
En la antigua Roma
había un peón
que siguió a lo largo
y lo vi caer
tiró una piedra
se sentía seguro
sintió que su voz nunca sería escuchada.
Libertad de Elección
es lo que tienes
Libertad de elección
es lo que quieres
Libertad de Elección -
es lo que tienes.
Libertad de elección.
Es lo que quieres.
Libertad de elección
Es lo que quieres.
Libertad de elección.
«Tengamos una guerra»
Somos tantos,
Muchos de nosotros,
Tantos, hay tantos, hay tantos
Tengamos una guerra,
Para que puedas ir y morir,
Tengamos una guerra,
Todos podríamos usar el dinero,
Tengamos una guerra,
Necesitamos el espacio,
Tengamos una guerra,
Limpia este lugar
Ya empezó en la ciudad,
Suburbia será igual de fácil
Tengamos una guerra,
Sube el Dow Jones,
Tengamos una guerra,
Puede comenzar en Nueva Jersey,
Tengamos una guerra,
Culpa a la clase media,
Tengamos una guerra,
Somos como ratas en una jaula
Ya empezó en la ciudad,
Suburbia será igual de fácil
Tengamos una guerra,
Vender los derechos de las redes,
Tengamos una guerra,
Deja que nuestras billeteras engorden como la última vez,
Tengamos una guerra,
Dale armas a los maricas,
Tengamos una guerra,
El enemigo está dentro
Ya empezó en la ciudad,
Suburbia será igual de fácil
«Contar cuerpos como ovejas al ritmo de los tambores de guerra»
No te preocupes precioso, estoy aquí, aléjate de la ventana
Vuelve a dormir
A salvo del dolor, la verdad, la elección y otros demonios venenosos,
Mira, a ellos no les importas una mierda, como a mí.
Contar los cuerpos como ovejas
Contar los cuerpos como ovejas
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Contar los cuerpos como ovejas
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Vuelve a dormir
Ve a dormir
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Vuelve a dormir
Vuelve a dormir
Contando cuerpos como ovejas
Al ritmo de los tambores de guerra
Yo seré quien te proteja de tus enemigos y todos tus demonios
Seré yo quien te proteja de una voluntad de supervivencia y de una voz de razón
Seré el que te proteja de tus enemigos y tus elecciones, hijo.
Son uno en lo mismo, debo aislarte...
Aislarte y salvarte de ti mismo Ђ¦
"Cuando se rompe el dique"
Si sigue lloviendo, el dique se va a romper,
Si sigue lloviendo, el dique se va a romper,
Y el agua entrará, no tendrá lugar para quedarse
Bueno, toda la noche pasada me senté en el dique y gemí,
Bueno, toda la noche pasada me senté en el dique y gemí,
Pensando en mi bebé y mi hogar feliz,
Si sigue lloviendo, el dique se va a romper,
Si sigue lloviendo, el dique se va a romper,
Y todas estas personas no tienen lugar para quedarse
Ahora mira aquí mamá ¿qué voy a hacer?,
Ahora mira aquí mamá ¿qué voy a hacer?,
No tengo a nadie a quien contarle mis problemas
Yo trabajo en el dique mamá tanto de noche como de día,
Yo trabajo en el dique mamá tanto de noche como de día,
No tengo a nadie, mantén el agua alejada
Oh, llorar no te ayudará, rezar no servirá de nada,
Oh, llorar no te ayudará, rezar no servirá de nada,
Cuando el dique se rompe, mamá, tienes que perder
Yo trabajo en el dique, mamá tanto de día como de noche,
Yo trabajo en el dique, mamá tanto de día como de noche,
Trabajo tan duro para mantener el agua alejada
Tuve una mujer, ella no me serviría,
Tuve una mujer, ella no me serviría,
Voy a volver a lo que solía ser
Es un viejo dique, me hace llorar y gemir
Es un viejo dique, me hace llorar y gemir
Voy a dejar a mi bebé y mi hogar feliz
«Violín y el tambor»
Y así, una vez más,
Mi querido Johnny, mi querido amigo,
Y así, una vez más, nos estás peleando a todos,
Y cuando te pregunto por qué,
Levantas tus palos y lloras, y yo caigo,
Oh mi amigo,
¿Cómo viniste?,
Para cambiar el violín por el tambor,
Dices que me he vuelto,
como los enemigos que te has ganado,
Pero puedo recordar,
Todo lo bueno que eres,
Y por eso te pido por favor,
¿Puedo ayudarte a encontrar la paz y la estrella?,
Oh mi amigo,
¿Qué hora es?,
Cambiar el apretón de manos por el puño
Y así, una vez más,
Oh, América mi amiga,
Y así, una vez más,
Nos estás peleando a todos,
Y cuando te preguntamos por qué,
Levantas tus palos y lloras y nosotros caemos,
Oh mi amigo,
Cómo viniste,
Para cambiar el violín por el tambor
Dices que nos hemos convertido,
como los enemigos que te has ganado,
Pero podemos recordar,
Todo lo bueno que eres,
Y por eso te pedimos por favor,
¿Podemos ayudarte a encontrar la paz y la estrella?,
Oh mi amigo,
todos hemos venido,
Para temer el latido de tu tambor