Traducción de la letra de la canción Vira Lata - Céu

Vira Lata (original)

Quem nunca foi
De fino trato
Volta pra casa assim
Feito um trapo
Nada te prende
E ainda há quem tente
E é feita de gato e sapato
Sem mais (sem mais)
Se eu lhe contar
Por onde andei
Que o sol amanheceu
Mais de uma vez
Mas ainda sim
Não clareou
E a saudade bateu e no peito ficou
Sem mais
Uh, vira-lata (não, eu não sou)
Não me importa (vou lhe contar)
Quem tu és (quem eu sou)
Hoje eu vou (vem)
Me achar e depois
Me perder
Em nós dois
(só nós dois)

Vira Lata (traducción)

quien nunca fue
De buen trato
ven a casa así
hizo un trapo
nada te detiene
Y todavía hay quienes lo intentan
Y está hecho de gato y zapato
No más, no más)
Si te digo
Donde he estado
que amaneció el sol
Una vez más
pero aún
no aclaro
Y el anhelo golpeó y en el pecho fue
Sin más
Uh, perro (no, no lo soy)
No me importa (te lo diré)
Quién eres (quién soy yo)
Hoy voy a (venir)
Encuéntrame y luego
Perderme
en nosotros dos
(solo nosotros dos)