| I Love You Porgy (original) | I Love You Porgy (traducción) |
|---|---|
| I want to stay here | Quiero quedarme aquí |
| But I ain’t worthy | Pero no soy digno |
| You are to descent to understand | Debes descender para comprender |
| For when I see him | Porque cuando lo veo |
| He hypnotizes me When he takes hold of me With his hard hand | Me hipnotiza cuando me agarra con su mano dura |
| Someday, I know he’s comin’back | Algún día, sé que volverá |
| To call me He’s gonna handle me and hold me so It’s gonna be like dyin', Porgy | Para llamarme Él me manejará y me abrazará, así que será como morir, Porgy |
| Deep inside me, | Muy dentro de mi, |
| But when he calls I have to go | Pero cuando llama me tengo que ir |
| I love you Porgy | te amo porgy |
| Don’t let him take me Don’t let him handle me And drive me mad | No dejes que me lleve No dejes que me manipule Y me vuelva loco |
| If I can stay here, and you would keep me I love you Porgy | Si puedo quedarme aquí, y tú me mantendrías Te amo Porgy |
| Don’t let him take me Don’t let him handle me And drive me mad | No dejes que me lleve No dejes que me manipule Y me vuelva loco |
| If you can keep me, I wants to stay here | Si puedes mantenerme, quiero quedarme aquí |
| With you forever and I’d be glad | Contigo para siempre y me alegraría |
| I love you Porgy | te amo porgy |
