Traducción de la letra de la canción Fate - Chaka Khan

Fate (original)

When you walked into my lonely life tonight
I saw my destinyI saw eternity tonight
And the moment I held you I knew it
What we do is decided before we do it
Fatethis could only be
FateI never thought IЂ™d believe in
Fatenow I understand
ItЂ™s part of the plan
I was meant to be your woman
Time stood stilland we lost on words to say
And though the people staredthey seemed a million miles away
Oh we knew it was love we were feeling
We were destined to give it a whole new meaning
In my heart I feel IЂ™ve loved you all my life
I was in the darkbut now I think IЂ™ve seen the light
I rang like a bell with your laughter
Something tells me IЂ™ll love you forever and ever
Breakdown:
Fate (this could only be)
It was fate (this could only be)
ItЂ™s part of the plan
I was meant to be your woman
(itЂ™s part of the plan)
IЂ™ll love you forever and ever

Fate (traducción)

Cuando entraste en mi vida solitaria esta noche
Vi mi destinoVi la eternidad esta noche
Y en el momento en que te abracé lo supe
Lo que hacemos se decide antes de hacerlo
Fatethis solo podría ser
FateI nunca pensé que iba a creer en
destino ahora entiendo
Es parte del plan
Yo estaba destinado a ser tu mujer
El tiempo se detuvo y perdimos las palabras para decir
Y aunque la gente miraba, parecían estar a un millón de millas de distancia
Oh, sabíamos que era amor lo que estábamos sintiendo
Estábamos destinados a darle un significado completamente nuevo.
En mi corazón siento que te he amado toda mi vida
Estaba en la oscuridad pero ahora creo que he visto la luz
Soné como una campana con tu risa
Algo me dice que te amaré por siempre y para siempre
Desglose:
Destino (esto solo podría ser)
Fue el destino (esto solo podía ser)
Es parte del plan
Yo estaba destinado a ser tu mujer
(es parte del plan)
Te amaré por siempre y para siempre