| On the day that I was born
| El día que nací
|
| The nurses all gathered round
| Las enfermeras se reunieron alrededor
|
| They gazed in wide wonder
| Miraron con gran asombro
|
| At the joy they had found
| En la alegría que habían encontrado
|
| Then the head nurse spoke up
| Entonces la enfermera jefe habló
|
| Said «Leave this one alone»
| Dijo «Deja a este en paz»
|
| She could tell right away
| Ella podría decir de inmediato
|
| I was b-b-b-baaaad to the bone
| Yo estaba b-b-b-baaaaa hasta el hueso
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| I’m bad to the bone
| soy malo hasta los huesos
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Soy malo, malo, malo, malo
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| So bad to the bone, ooh-ooh
| Tan malo hasta los huesos, ooh-ooh
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| Oh-oh oh-oh-oh
| Oh oh oh oh oh
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Soy malo, malo, malo, malo
|
| I broke a thousand hearts
| Rompí mil corazones
|
| Before I met you
| Antes de que te conocí
|
| And I’ll break a thousand more babe
| Y romperé mil más nena
|
| Before I am through
| antes de que termine
|
| I wanna be yours pretty baby
| Quiero ser tuya bebé bonito
|
| Yours and yours alone
| tuyo y solo tuyo
|
| But I’m here to tell ya honey
| Pero estoy aquí para decirte cariño
|
| That I’m b-b-b-b-baaaad to the bone
| Que soy b-b-b-b-baaaaa hasta los huesos
|
| Oh I’m B-b-b-b-baaaad
| Oh, soy b-b-b-b-baaaad
|
| I’m bad, bad
| soy malo, malo
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| I’m bad to the bone ooh-ooh
| Soy malo hasta los huesos ooh-ooh
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| Oh-oh oh-oh-oh
| Oh oh oh oh oh
|
| I’m bad, bad, bad, bad
| Soy malo, malo, malo, malo
|
| When I walk the streets
| Cuando camino por las calles
|
| Kings and queens step aside
| Reyes y reinas se hacen a un lado
|
| Every man that I meet
| Cada hombre que conozco
|
| They stay satisfied
| se quedan satisfechos
|
| I wanna tell you pretty baby
| Quiero decirte bebé bonito
|
| Ya see I make my own
| Ya ves, hago el mío
|
| But I’m here to tell ya honey
| Pero estoy aquí para decirte cariño
|
| I’m b-b-b-b-baaaad
| Estoy b-b-b-b-baaaad
|
| To the bone
| Hasta el hueso
|
| Ooh I’m baaaad
| Oh, soy malo
|
| To the bone, bone bone
| Hasta el hueso, hueso hueso
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| I’m bad to the bone
| soy malo hasta los huesos
|
| Bad to the bone
| Malo para los huesos
|
| I’m bad, bad, bad, bad, bad | Soy malo, malo, malo, malo, malo |