Traducción de la letra de la canción Fly Little Girl - Charles Bradley, Menahan Street Band

Fly Little Girl (original)

Fly away, little girl
Fly, fly away
I’ll always be there, little girl
I know you’re grown up now
Time to flap your wings
You wanna go out into the world
And find out who you are
And, oh
Fly (Fly, fly)
Fly, little girl
(Fly, little girl)
Fly (Fly, fly)
Fly, little girl
(Fly, little girl)
You’ll always be here
In my heart
You’ll always be there
Everywhere I go
But I want you stand tall
And know who you are
Fly, fly away
Remember (Remember)
Remember (Remember)
The things we’ve been through
Show love
The strength my mama gave to you
(Mama gave to you)
Find out who you are
Be a shining star
Fly away (Fly)
Little girl (Fly)
(Fly away) Fly away
(Fly) Fly
(Fly) Little girl
(Fly, little girl)
You’ll always be star in my heart
Little girl
Fly (Fly, fly)
Little girl
(Fly, little girl)
Fly (Fly, fly)
Little girl
(Fly, little girl)
Fly away

Fly Little Girl (traducción)

Vuela lejos, niña
Vuela, vuela lejos
Siempre estaré allí, niña
Sé que eres mayor ahora
Es hora de batir tus alas
Quieres salir al mundo
Y descubre quién eres
y, oh
Vuela (vuela, vuela)
Vuela, niña
(Vuela, niña)
Vuela (vuela, vuela)
Vuela, niña
(Vuela, niña)
siempre estarás aquí
En mi corazón
siempre estarás ahí
A cualquier lugar a donde vaya
Pero quiero que te mantengas alto
y saber quien eres
Vuela, vuela lejos
Recuerda recuerda)
Recuerda recuerda)
Las cosas por las que hemos pasado
Muestra amor
La fuerza que te dio mi mamá
(Mamá te dio)
Descubre quién eres
ser una estrella brillante
Vuela lejos (vuela)
Niña (Mosca)
(Vuela lejos) Vuela lejos
(Vuela Vuela
(Volar) Niña
(Vuela, niña)
Siempre serás estrella en mi corazón
Niñita
Vuela (vuela, vuela)
Niñita
(Vuela, niña)
Vuela (vuela, vuela)
Niñita
(Vuela, niña)
Alejarse