Traducción de la letra de la canción How Long - Charles Bradley, Menahan Street Band

How Long (original)

How long
Must I keep going on?
To see all this pain in the world
How long, oh
Tell me, tell me
Tell me
How long?
o
Ooh, oh, ow, oh
I talked my brother the other day
He said brother
Please, gimme a little fix
Huh
I look at him and said
Brother, don’t leave me (repeat)
How long?
Must you keep suffering like this?
You know how people suffering
They looking for something, something to look up to
They looking for a change
How long?
Well
What I’m gonna do
What i’m gonna say
America!
Please hear me…
Make this world right, ooh people

How Long (traducción)

Cuánto tiempo
¿Debo seguir adelante?
Para ver todo este dolor en el mundo
cuanto tiempo
Cuéntame, cuéntame
Dígame
¿Cuánto tiempo?
o
Ooh, oh, ay, oh
Hablé con mi hermano el otro día
dijo hermano
Por favor, dame un pequeño arreglo
Eh
Lo mire y dije
Hermano, no me dejes (repetir)
¿Cuánto tiempo?
¿Debes seguir sufriendo así?
Ya sabes cómo sufre la gente
Están buscando algo, algo a lo que admirar
Ellos buscan un cambio
¿Cuánto tiempo?
Bien
Qué voy a hacer
que voy a decir
¡America!
Por favor escúchame...
Haz este mundo bien, oh gente