Traducción de la letra de la canción Lovin' You, Baby - Charles Bradley, Menahan Street Band

Lovin' You, Baby (original)

Loving you baby
When you’re holding me, baby
I feel so real
When you’re kissing me, baby
Oh, it feels so real
Oh Oh Baby
I, all my life I been searching for love
Mourning for love, giving everything I know
Oh, oh oh baby
When you touch me, baby
My heart skips a beat
Loving you baby
Has meant everything to me
Oh, baby oh baby
Everything to me
Every night when I look into your face
I know baby, I know it’s you
That makes my life complete
Wanting you, baby
Oh I can’t get enough of you baby
Can’t get enough of you
Uhh, I was crying when I felt your love
This time i know it’s real baby
Uhh
No More Bad dreams baby
No more afraid to open the door and let you in
Ohh
Lovin you baby
Needing You baby
But I feel so real
When you’re holding me baby
When you’re needing me baby
Every night when I look into your face
I know its you that make my life complete
Oh Baby baby, Baby
Oh, I’m gonna love you baby
No matter what it takes
It’s you and me all the way
Oh Baby, For the rest of my life
Uhh
I realy mean it Baby
For the rest of my life
No body but you and me
Oh Baby
I, I love you baby
There’s no one above you
You know, when you love someone so deeply
When you feel it in your heart
It takes a long time coming
Some time i feel that it want to go on
But Baby when i met you
I know it was good one …

Lovin' You, Baby (traducción)

amándote bebe
Cuando me estás abrazando, nena
me siento tan real
Cuando me estás besando, bebé
Oh, se siente tan real
oh oh bebe
Yo, toda mi vida he estado buscando el amor
Luto por amor, dando todo lo que sé
Oh, oh oh bebé
Cuando me tocas, nena
Mi corazón se salta un latido
amándote bebe
Ha significado todo para mí
Oh, nena, oh, nena
Todo para mí
Cada noche cuando te miro a la cara
Lo sé bebé, sé que eres tú
Eso hace que mi vida sea completa
Queriéndote, nena
Oh, no puedo tener suficiente de ti bebé
No puedo tener suficiente de ti
Uhh, estaba llorando cuando sentí tu amor
Esta vez sé que es bebé real
Uhh
No más malos sueños bebé
No más miedo de abrir la puerta y dejarte entrar
Oh
Te amo bebe
Necesitándote bebé
Pero me siento tan real
Cuando me abrazas bebé
Cuando me necesitas bebé
Cada noche cuando te miro a la cara
Sé que eres tú quien hace que mi vida sea completa
Oh bebé, bebé, bebé
Oh, te voy a amar bebé
Sin importar lo que cueste
Somos tú y yo todo el camino
Oh cariño, por el resto de mi vida
Uhh
Realmente lo digo en serio Bebé
Para el resto de mi vida
Nadie si no tu y yo
Oh bebe
Yo, te amo bebe
No hay nadie por encima de ti
Ya sabes, cuando amas a alguien tan profundamente
Cuando lo sientes en tu corazón
Tarda mucho en llegar
En algún momento siento que quiere continuar
Pero bebé cuando te conocí
se que era bueno...