Traducción de la letra de la canción You Put the Flame on It - Charles Bradley, Menahan Street Band

You Put the Flame on It (original)

My life is cold
You put the flame on it
(You put the flame on it)
This heart of mine
You wrote your name on it
(You wrote your name on it)
With such style
I couldn’t look away from it
Two thousand miles
I wouldn’t stay away from it
You make my heart feel more
Than it ever felt before
I found out it was you
All I need is you
You put the flame on me
(You put the flame on me)
You put the flame on me
(You put the flame on me)
You put the flame on me
(You put the flame on me)
When winter was cold
You brought this rain to me
(You brought this rain to me)
When my heart was crying
You brought your love to me
(You brought your love to me)
When the road was darkened
You shined the light on it
Now that I’ve found you baby
I’d never turn you away
You make my heart feel more
Than it ever felt before
I found out it was you
All I need is you
(You put the flame on me)
When life was so cold
You put the flame on me
(You put the flame on me)
When life was so dark
You put the light on me
(You put the light on me)
You make me shine
Like I never shined before
(You put the flame on me)
You make whole
When I feel cold
(You put the flame on me)
You put the flame on me
You put the flame on me
You…
You put the flame on me
You put the flame on me

(traducción)

mi vida es fria
Le pones la llama
(Le pones la llama)
Este corazón mío
Escribiste tu nombre en él
(Escribiste tu nombre en él)
Con tal estilo
no podía apartar la mirada de él
dos mil millas
no me mantendría alejado de eso
Haces que mi corazón se sienta más
De lo que se sintió antes
Descubrí que eras tú
Eres todo lo que necesito
Me pones la llama
(Tú me pones la llama)
Me pones la llama
(Tú me pones la llama)
Me pones la llama
(Tú me pones la llama)
Cuando el invierno era frío
Me trajiste esta lluvia
(Tú me trajiste esta lluvia)
Cuando mi corazón estaba llorando
Me trajiste tu amor
(Me trajiste tu amor)
Cuando el camino se oscureció
Le encendiste la luz
Ahora que te he encontrado bebé
Nunca te rechazaría
Haces que mi corazón se sienta más
De lo que se sintió antes
Descubrí que eras tú
Eres todo lo que necesito
(Tú me pones la llama)
Cuando la vida era tan fría
Me pones la llama
(Tú me pones la llama)
Cuando la vida era tan oscura
Me pones la luz
(Me pones la luz)
Me haces brillar
Como nunca antes brillé
(Tú me pones la llama)
haces todo
cuando tengo frio
(Tú me pones la llama)
Me pones la llama
Me pones la llama
Tú…
Me pones la llama
Me pones la llama